GF Signet 4632 Chlorine Dioxide Analyzer System - Manual (Página 9)

9 Sistema analizador de cloro 463X
Siga todas las recomendaciones y métodos locales y
gubernamentales para la instalación de conexiones
eléctricas entre el sistema y los dispositivos periféricos.
Salida de cables
Salida de cables
ADVERTENCIA
Este sistema del tablero
está conectado a voltajes
de CA que pueden
producir lesiones o causar la muerte.
Las conexiones deben ser efectuadas por personal
cuali¿ cado solamente. Desconecte la CA antes de
abrir el recinto de las conexiones.
Leyenda de etiquetas de cables
Tierra
Tierra física. Conecte un cable blindado de
circuito de 4 a 20 mA aquí para ayudar a
eliminar el posible ruido.
Circuito 1 Circuito 1 de 4 a 20 mA
Circuito 2 Circuito 2 de 4 a 20 mA
Relé 1 Salida de relé 1
NC
Relé normalmente cerrado (contacto)
cuando está desactivado
C Común
NO
Relé normalmente abierto (no contacto)
cuando está desactivado
Relé 2
Salida de relé 2
(los terminales son iguales que en el relé 1)
Siga todas las recomendaciones y métodos locales y
gubernamentales para la instalación de conexiones
eléctricas entre el sistema y los dispositivos periféricos.
Conexiones de salida
• Use el bloque de terminales del recinto de conexiones
para efectuar las conexiones de los cables de salida. No
conecte directamente al transmisor.
• Se recomienda un par para los terminales de
0,8 Nm (7 lb-pulg.).
• No instale cables de 4 a 20 mA en el mismo conducto que
la corriente u otros cables de alto voltaje.
• Quite un cable puente instalado (de sus dos terminales)
en el bloque de terminales en el recinto para cada
dispositivo de circuito conectado. Reemplace el puente si
más adelante quita su dispositivo de circuito. Si solamente
hay un dispositivo de circuito conectado, quite justo un
cable puente de sus dos terminales.
• El sistema de tablero usa una salida de circuito activa
conectada al bloque de terminales del recinto.
• Si se conecta a un PLC, use la entrada pasiva del PLC.
• El transmisor debe tener un cable puente o dispositivo
de circuito conectado siempre al circuito 1.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 1
1 12
+ –
NC C NO
NC C NO
A B
LOOP
1
LOOP
2
RELA
Y
1
RELA
Y
2
FLOW SW
+ –
Cable puente
quitado
a un dispositivo
de circuito
de 4 a 20 mA
Conexiones a un
dispositivo de
circuito de 4 a 20 mA
Conexión del canal doble de PLC
+
-
+
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 1
1
12
+
–
NC C NO
NC C NO
A B
LOOP 1
LOOP 2
RELAY 1
RELAY 2
FLOW SW
+
–
Circuito 1 y 2
Tierra
Rojo
Rojo
Negro
Negro
Tierra
Relé 1
Relé 2
Terminales PLC
Canal 2
4 a 20 mA
Canal 1
4 a 20 mA