GF Signet 4632 Chlorine Dioxide Analyzer System - Manual

*3-463X.090*
3-4630.090 Rev L 09/13
Sistema de analizador de cloro libre 4630 de Signet
Sistema de analizador de Dióxido de cloro 4632 de Signet
Signet
Chlorine Analyzer
Español
Instrucciones de operación
El sistema del analizador de cloro de Signet es un sistema de panel de cloro unitario
integrado diseñado para medir el cloro libre y el dióxido de cloro en aplicaciones de
tratamiento de agua potable y agua dulce limpia.
Este manual incluye sistemas de analizador de cloro libre 4630 y dióxido de cloro 4632.
Características:
• El sistema analizador de cloro complete permite una con¿ guración rápida y una
instalación sencilla. Conecte a una fuente de agua y enchufe.
• Elemento de caudal transparente integrado exclusivo que combina sensores, regulador
de caudal, ¿ ltro e indicador de caudal de área variable en una unidad compacta.
• Indicador de caudal integrado de área variable que facilita la con¿ rmación del caudal
de un vistazo.
• Regulador de caudal integrado con ¿ ltro desconectable que acepta las presiones de
entrada de 1 a 8 bares (15 a 120 lb/pulg.²) mientras mantiene un caudal constante y
una presión mínima en los sensores.
• El agua circula verticalmente a la punta del sensor, eliminando las burbujas atrapadas.
Salida elevada en la cámara del sensor del elemento de caudal que asegura que los
sensores sigan sumergidos aun cuando el sistema y el À ujo estén desconectados.
• El elemento de caudal permite dos sensores; un sensor de cloro y un sensor de pH opcional.
• Capacidad de compensación de pH y temperatura automáticas o entrada manual de
valores de pH para lograr la precisión de las lecturas de cloro.
• Vista sencilla del transmisor gracias a la brillante pantalla LCD con iluminación de fondo.
• Recinto de conexiones NEMA 4X a prueba de humedad.
Se puede encontrar información adicional en los manuales individuales del producto,
consulte www.gfsignet.com. Haga clic en Product Manuals (manuales del producto) en la
sección Signet Quick Links (enlaces rápidos de Signet).
• Manual del transmisor de cloro 8630-3P (3-8630.090-3)
• Manual del electrodo de cloro amperométrico 2630 y 2632 (3-2630.090)
• Manual del módulo electrónico amperométrico 2650 (3-2650.090)
• Manual del electrodo de pH/ORP 2724 (3-2724.090)
• Manual del módulo electrónico de pH 2750 (3-2750.090)
Descripción
Seguridad
¡PRECAUCIÓN!
1. Siga detenidamente las instrucciones para evitar lesiones personales.
2. No exceda los valores máximos especi¿ cados de temperatura o presión.
3. El montaje del sistema de cloro en una caja externa, en áreas a temperaturas
elevadas, puede causar daños en el sistema si la temperatura interna del
recinto sobrepasa la especi¿ cación de temperatura en el analizador de cloro.
4. No modi¿ que el montaje del producto.
5. Para usar con agua dulce limpia solamente.
6. Desconecte la CA antes de abrir el recinto de las conexiones.
7. Este sistema del tablero usa voltajes de CA. Las conexiones deben ser
efectuadas por personal cuali¿ cado solamente.