GF Signet 8860 Dual Channel Conductivity-Resistivity Controller - Manual

¡PRECAUCIÓN!
• Desenchufar la unidad antes de instalar el cableado de las conexiones de entrada y salida.
• Seguir estrictamente las instrucciones de seguridad para evitar lesiones personales.
• Utilizar este producto cumpliendo estrictamente con las instrucciones y los propósitos
indicados en este manual.
Signet 8860 Controlador de conductividad/resistividad e doble canal
Instalación
1. Punzonar el panel y quitar las rebabas de los bordes. Se recomienda dejar una distancia de separación entre instrumentos (para todos los lados)
de 2,5 cm (1 pulg.).
2. Colocar la empaquetadura en el instrumento e instalarla en el panel.
3. Deslizar el soporte de montaje en la parte posterior del instrumento hasta que los sujetadores a presión encajen en los enganches situados a los
lados del instrumento.
4. Conectar los conductores a los terminales.
5. Para desmontar, afi anzar el instrumento temporalmente colocándole una cinta al frente o sujetándolo por la parte posterior. NO AFLOJAR.
Presionar los sujetadores a presión hacia afuera y retirar la unidad.
6. De ser necesario, limpiar la parte delantera de la unidad con un trapo húmedo.
7. Cubrir los contactos vivos de la parte posterior de este unidad para evitar riesgos de choques eléctricos.
Especifi caciones
Generales
Electrodos compatibles: Sensores de conductividad/resistividad
Signet 3-28XX-1 standard o certifi cados
Cubierta:
• Clasifi cación: NEMA 4X/IP65 en la parte delantera (disponibilidad de
cierre NEMA 4X en la parte posterior)
• Caja: PBT
• Empaquetadura: Neoprene
• Ventana: policarbonato revestido con poliuretano
• Teclado: caucho de silicona, 4 teclas, obturado
• Peso:
8860-AC: 0.58 kg (1.28 libras)
8860: 0.55 kg (1.2 libras)
Pantalla de cristal líquido, caracteres alfanuméricos 2 x 16
• Contraste: a selección del usuario, cinco niveles
• Tasa de actualización: 1.5 s
Rangos de entrada del sensor:
• Conductancia:
0.01 μS/cm a 400,000 μS/cm
• Resistividad: 10 k •cm a 10 M•cm
• Sólidos disueltos totales (TDS): 0.028 a 200000 ppm
• Temperatura:
PT 1000 -25 ºC a 120 ºC (-13 ºF a 248 ºF); 25 ºC: 1096 
Exactitud:
• Conductividad/Resistividad: ± 2 % de la lectura
• Temperatura:
± 0.5 ºC (0 ºC a 100 ºC)
Eléctricas
Energía:
3-8860-AC:
100 a 240 VCA ± 10 % , 50 a 60 Hz, 20 VA o
11 a 24 VCC ± 10%, regulada, 0.5 A máx.
3-8860: 11 a 24 VCC ± 10 %, regulada, 0.5 A máx.
Tres salidas de 4 a 20 mA:
• Salidas de 4 a 20 mA pasivas, aisladas, totalmente ajustables y
reversibles. Cada salida puede asignarse independientemente de las
otras salidas.
• Máxima impedancia de lazo:
150
 a 12 V, 450  a 18 V, 750  a 24 V
• Tasa de actualización: ~ 100 mS
• Exactitud:
± 0.03 mA a 25 ºC, 24 VCC
Salidas de colector abierto (hay dos disponibles, aislamiento óptico):
• 50 mA (colector o fuente), voltaje de elevación: 30 VCC (máx.)
• Programable
como:
• High or Low setpoint with adjustable hysteresis
• Pulse operation (max. rate: 400 pulses/min)
• Standards
USP
• Tiempo de retardo: 0 s a 6400 s
Contactos mecánicos unipolares de dos direcciones (SPDT)
Tensión límite máxima: 5 A a 30 V CC, 5 A a 250 V CA de carga resistiva
• Aislamiento entre contactos abiertos: 500 V (mínimo)
• Programables
como:
• Alta o Baja punto establecido, con histéresis ajustable.
• Pulso (Máxima velocidad de pulso: 400 pulsos/min)
• Standards
USP
• Tiempo de retardo: 0 s a 6400 s
Especifi caciones ambientales
• Temperatura de funcionamiento: -10 ºC a 70 ºC (14 ºF a 158 ºF)
• Temperatura de almacenamiento: -15 ºC a 80 ºC (5 ºF a 176 ºF)
• Humedad relativa:
0 a 95 %, sin condensación
• Altitud máxima: 2000 m (6562 pies)
• Categoría de aislamiento: II
• Grado de contaminación: 2
Normas y certifi cados de aprobación
• Certifi caciones CE, UL
• Inmunidad:
EN50082-2
• Emisiones: EN55011 Class B
• Fabricado según ISO 9001 para calidad, ISO 14001 para gestión
medioambiental e OHSAS 18001 para gestión de seguridad y salud
ocupacional.
Signet
Conductivity/Resistivity
Transmitter
C1 23.45 µS
C2 8.72 µS
Relay 1 Relay 2
ENTER
sujetador
a presión
empaquetadura en
el lado frontal
del panel
panel
terminales
soporte de
montaje
RELA Y 1 RELA Y 2 RELA Y 3 RELA Y 4
N/C N/O COM N/C N/O COM N/C N/O COM N/C N/O COM
RELA Y 3,4 OPEN C O LL 3,4
- OPEN COLL
4
+ OPEN COLL
4
- OPEN COLL
3
+ OPEN COLL
3
- LOOP
2
+ LOOP
2
- LOOP
3
+ LOOP
3
- LOOP
1
+ LOOP
1
SHLD ISO GND TEMP 1 SGNL 1 SHLD ISO GND TEMP 2 SGNL 2
POWER
O UTPUT
OPTION
L
N
-
+
102 mm
(4.0 pulg.)
56 mm
(2.2 pulg.)
Recorte del panel
92 x 92 mm
(+0.8, - 0 mm)
3.6 x 3.6 pulg.
(+0.031, - 0 pulg.)
Cubierta
posterior
(opcional)
96 mm (3.8 pulg.)
96 mm
(3.8 pulg.)
3-8860.090 Rev. G 11/12 Spanish
*3-8860.090*
Spanish