Apple Logic Pro 8 - Manual (Página 928)

928 Capítulo 38 Trabajo con formatos de archivo de audio con canales divididos
∏
Consejo: Debería utilizar archivos de audio entrelazados si su hardware de audio lo
permite. Los archivos de audio con canales divididos requieren una velocidad de E/S
del disco rígido considerablemente mayor.
Importación de archivos con canales divididos
No es necesario realizar acciones especiales para importar archivos divididos o entrela-
zados en Logic Pro. Lo que sucede al importar estos tipos de archivo es ligeramente
diferente, según la interfaz de audio que se utilice.
Si utiliza hardware Core Audio en Logic Pro
Los archivos con canales divididos que se importan se convierten automáticamente
en archivos entrelazados. Si desea añadir simultáneamente varios archivos con canales
divididos, Logic Pro le preguntará si debe convertir todos los archivos a la vez.
Si utiliza hardware DAE/TDM en Logic Pro
Cuando se importan archivos estéreo en Logic Pro, estos archivos se utilizan tal como
son. No es posible utilizar archivos surround divididos.
Trabajo con archivos estéreo divididos
Logic Pro trata como archivos estéreo los archivos de audio terminados con .L o .R.
Esta acción se aplica a todas las funciones de gestión de archivos, como Renombrar,
Crear o “Revertir a copia de seguridad”. La lista siguiente indica cómo se manejan los
archivos estéreo divididos enLogic Pro:
 Al seleccionar un archivo mono independiente (un lado de un “par” de archivos esté-
reo divididos) en el cuadro de selección de archivos, se importan los dos canales.
Los pasajes estéreo divididos presentan el símbolo estéreo: dos círculos contiguos.
 Puede ver ambos archivos en la Bandeja de audio. Tienen el mismo nombre y su
propio sufijo de canal (L y R). Si renombra un canal de un archivo de audio estéreo
dividido, el otro archivo de canal también cambia de nombre automáticamente.
Esta acción también se aplica al renombrar pasajes asociados con los archivos.
 Las ediciones realizadas en los archivos en el Editor de muestras se aplican por igual
a ambos archivos.
 Si utiliza el comando “Añadir pasaje” para crear un nuevo pasaje, Logic Pro lo aplica a
ambos archivos de audio.
 Cualquier modificación en cualquiera de los pasajes se introduce también en el otro.
Esto se aplica a los cambios en el punto inicial, el punto final y la posición de las
anclas de los pasajes.
 Si el pasaje de uno de los dos archivos se traslada al área Organizar (o se mueve den-
tro de dicha área), el otro pasaje también se desplaza.