Apple Logic Pro 8 - Manual (Página 1084)

1084 Glosario
SMPTE Siglas de “Society of Motion Picture and Television Engineers”. La organización
responsable de establecer un sistema de sincronización que divide el tiempo en horas,
minutos, segundos, fotogramas y subfotogramas (código temporal SMPTE). El código
temporal SMPTE también se utiliza para sincronizar varios dispositivos. El equivalente
MIDI del código temporal SMPTE es el Código temporal MIDI (MTC). Véase MTC.
Solo Una manera de resaltar temporalmente una o más pistas o pasajes o eventos,
permitiendo que se oigan de manera aislada.
SPP Forma abreviada de Puntero de posición de la canción, un submensaje de pulso
de sincronización del reloj MIDI que indica la posición de la “canción” (proyecto) actual.
Es preciso a compases (y tiempos para algunos dispositivos), pero no es tan preciso
como código temporal MIDI (MTC). Si puede escoger entre estas dos opciones a la hora
de sincronizar Logic Pro, seleccione MTC (véanse las entradas Reloj MIDI y MTC).
Subpentagrama Una subdivisión de un fotograma SMPTE, que se corresponde con los
bits individuales de un fotograma SMPTE. Un fotograma está compuesto por 80 bits.
Superficie de control Un dispositivo de hardware que se comunica con Logic Pro a tra-
vés de MIDI (o USB, FireWire o a través de una conexión a redes). Puede utilizarse para
escribir datos de automatización y controlar los parámetros de Logic Pro, tales como
niveles de mezcla y panorama, efectos e instrumentos, y funciones de transporte y nave-
gación, entre otras.
Surround Surround indica sistemas de reproducción que hacen uso de varios altavo-
ces. El formato surround más habitual es 5.1 canales (delantero izquierdo, central
delantero, delantero derecho, surround izquierdo, surround derecho y un canal LFE o
subwoofer), normalmente utilizado en los sistemas de cine en casa y en cines. Logic Pro
admite todos los formatos surround habituales y ofrece funciones de grabación, mez-
cla y módulos surround.
SysEx Forma abreviada de Datos exclusivos del sistema. Los datos SysEx forman el
escalón superior en la jerarquía de comandos MIDI. Estos mensajes se etiquetan con
un número de identificación para cada fabricante (el número de identificación de
fabricante SysEx). El contenido real de estos comandos MIDI se deja en manos del fabri-
cante. Los datos SysEx suelen utilizarse para transferir programas de sonido individua-
les (o en bancos) o ajustes de sistema o para gestionar parámetros individuales de
generación de sonido o procesamiento de la señal.
Tecla de modificación Teclas del teclado del ordenador utilizadas junto con las teclas
alfabéticas para cambiar funciones. Las teclas de modificación incluyen las teclas Control,
Mayúsculas, Opción (z) y Comando.
Teclado Bloqueo Mayúsculas Función de Logic Pro que permite el uso del teclado del
ordenador como teclado MIDI en tiempo real. Ha sido diseñada principalmente para su
uso en viajes con un ordenador portátil Macintosh.