Apple Logic Pro 8 - Manual (Página 692)

692 Capítulo 29 Intercambio de proyectos y archivos
Trabajo con archivos OMF
El formato de archivo OMF se suele utilizar para intercambiar datos con el software
Digidesign Pro Tools. El formato OMF solo admite el intercambio de datos de audio
(contenido de audio y el uso de ese contenido en un proyecto): los datos MIDI y de
automatización no se tienen en cuenta al utilizar las funciones de exportación.
Exportación de archivos OMF
m Para exportar el proyecto actual como archivo OMF, seleccione Archivo > Exportar >
“Proyecto como archivo OMF” (o utilice el comando de teclado “Exportar proyecto
como archivo OMF”).
Seleccione las opciones necesarias en el cuadro de diálogo que aparecerá:
 Versión archivo OMF: puede elegir exportar el archivo en formato OMF versión 1 ó 2.
En este caso normalmente elegiremos la versión 2. La versión 1 solo resulta útil para
la compatibilidad con versiones anteriores del software.
 Incluir audio: active esta casilla para integrar todos los archivos de audio exportados
en el propio archivo OMF. Esto puede tener como resultado un archivo muy grande,
y puede que el archivo tarde más en exportarse. Desactive esta casilla para escribir
únicamente referencias del archivo en el archivo OMF.
Nota: Si elige esta última opción y desea copiar el archivo OMF en otro disco rígido,
deberá asegurarse de copiar también todos los archivos de audio referenciados.
 Convertir entrelazados en estéreo dividido: como ciertas aplicaciones no admiten archi-
vos estéreo entrelazados, Logic Pro puede convertirlos en archivos estéreo divididos
(al exportar un archivo OMF para una sesión Pro Tools, por ejemplo). Active esta casi-
lla si es lo que desea hacer.
Nota: Esto solo funciona si está activada la opción “Incluir audio”.
 Convertir archivos de 24 bits a 16 bits: active esta opción para convertir todos los
archivos de 24 bits a 16 bits, utilizando el tipo de dithering elegido. Esto podría ser
necesario al utilizar versiones antiguas de Pro Tools.
 Dithering: al exportar grabaciones de 24 bits como archivos de audio de 16 bits
incluidos en el archivo OMF, se recomienda utilizar dithering (consulte el apartado
“Realización de un bounce y un POW-r Dithering” en la página 666).