Fader (atenuador) – Samsung VP-DX205 Manual del usuario

Página 95

Advertising
background image

Español _85

Light (Luz) (sólo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))

Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO/Grabar vídeo en TARJETA.

¬página 26

Puede grabar imágenes más brillantes en un lugar oscuro.

Ajustes

Contenido

Presentación en pantalla

Off (No)

Graba una imagen sin utilizar la luz.

Ninguna

On (Sí)

Graba una imagen clara con la luz en un lugar oscuro sin sacrificar la luz.

PRECAUCIÓN

• El foco de la cámara puede alcanzar temperaturas muy elevadas. No lo toque mientras se encuentre en funcionamiento o

después de apagarlo. Si lo hace, podría producirle graves lesiones.

• No coloque la videocámara con DVD en su bolsa de transporte inmediatamente después de utilizar la luz, ya que puede

continuar teniendo una temperatura muy elevada durante un rato.

• No lo utilice cerca de materiales inflamables o explosivos.

• La luz permite grabar un objeto en lugares oscuros.

• La luz no se podrá activar o desactivar mientras se graba.

• El alcance de la luz es limitado. (Hasta 2 m (6,6 pies).)

• Esta función se definirá en “Off” en el modo EASY Q.

Fader (Atenuador)

Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO/Grabar vídeo en TARJETA.

¬página 26

Puede dar a sus grabaciones un aspecto profesional empleando efectos especiales como la aparición gradual de la imagen al principio

de una secuencia o su desaparición gradual al final de la secuencia.

Ajustes

Contenido

Presentación en

pantalla

Off (No)

deshabilita la función.

Ninguna

In (Entrada)

Pulse el botón Iniciar/parar grabación cuando “Fader”

(Fundido) esté definido en “In” (Entrada).

La grabación se inicia con una pantalla oscura y, a

continuación, la imagen y el sonido van apareciendo

gradualmente.

Out

(Salida)

Pulse el botón Iniciar/parar grabación cuando “Fader”

(Fundido) esté definido en “Out” (Salida).

La grabación se detiene conforme la imagen y el sonido

desaparecen gradualmente.

In-Out

(Entr.-Sal)

Pulse el botón Iniciar/parar grabación cuando “Fader”

(Fundido) esté definido en “In-Out” (Entr.-Sal).

La grabación se inicia con una pantalla oscura y, a

continuación, la imagen y el sonido van apareciendo

gradualmente.

Y la grabación se detiene conforme la imagen y el sonido

desaparecen gradualmente.

Fundido de entrada (aprox. 3 segundos)

Fundido de salida (aprox. 3 segundos)

• Esta función se definirá en

“Off” en el modo EASY.Q.

Advertising