Samsung VP-DX205 - Manual (Página 68)

58_ Español
modo de disco: admin. discos
FORMATEO DEL DISCO ( ( ))
• Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO/Reproducir DISCO. ¬página 26
• Puede formatear un disco grabado para reutilizarlo. Al formatear, se eliminarán todos los datos existentes.
1. Deslice hacia abajo el interruptor POWER para encender.
¬página 26
2. Coloque el interruptor del Modo de almacenamiento en DISC. (sólo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
¬página 38
3. Pulse el botón MENU y mueva el Joystick a la erecha o a la izquierda para seleccionar “Settings.”
(Ajustes).
4. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar “Disc Format” (Form. Disco) y pulse
el Joystick.
• Cuando esté insertado un disco DVD-RW, mueva el Joystick a la derecha o a la izquierda para
seleccionar “Video” o “VR” según la forma en la que quiera utilizar el disco y pulse el Joystick.
• La función de formateo no está disponible con el nivel de la batería por debajo de ( ).
• El formateo eliminará todo el contenido grabado en el disco. Tenga cuidado de no eliminar datos
por error.
• No apague el aparato durante el proceso de formato. Es posible que se dañen los datos grabados
en el disco.
• Asegúrese de utilizar el adaptador de CA al formatear un disco de forma que no se apague la
videocámara con DVD mientras formatea un disco.
• Consulte las páginas 120~121 para obtener más detalles sobre el tipo de formato de disco.
INFORMACIÓN DEL DISCO ( (
-R -R DL
))
• Esta función está disponible en el modo Grabar en DISCO/Reproducir DISCO. ¬página 26
• Muestra la información del disco como el tipo de disco, el formato del disco, el espacio libre, etc.
AVISO: Asegúrese de insertar un disco.
¬página 38
1. Deslice hacia abajo el interruptor POWER para encender. ¬página 26
2. Coloque el interruptor del Modo de almacenamiento en DISC. (sólo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i))
¬página 38
3. Pulse el botón MENU y mueva el Joystick a la erecha o a la izquierda para seleccionar “Settings.” (Ajustes).
4. Mueva el Joystick hacia arriba o hacia abajo para seleccionar “Disc Info” (Inf. de disco) y pulse el
Joystick.
• Aparecerán “Disc Type” (Tipo disco), “Disc Format” (Form. Disco), “Used” (Usado) y “Free”
(Libre).
• Es posible que aparezca la información del disco dependiendo del tipo de disco.
STBY 0:10:00[20 Min]
Settings
Disc Finalise
Disc Unfi nalise
Disc Info
Exit Select
Disc Info
Disc Type DVD-RW
(Unfi nalised)
Disc Format VR Mode
Used 0:10:00
Free 0:20:00 (Fine)
Exit OK
<DVD-RW disc>
STBY 0:10:00[20 Min]
Settings
Disc Unfi nalise
Disc Info
Disc Format
Exit Select
Format the disc in VR mode?
- Can edit in camcorder.
- Can play on VR devices.
Video VR Cancel