Preparación, Utilización del visor(sólo vp-dx210(i)), Para ajustar el enfoque – Samsung VP-DX205 Manual del usuario
Página 46
36_ Español
AJUSTE INICIAL: TIME ZONE, DATE AND TIME & OSD LANGUAGE
• El ajuste inicial está disponible en todos los modos de funcionamiento.
¬página 26
• Para leer los menús o mensajes en el idioma que desee, defi na el idioma de la OSD.
Para grabar la fecha y hora durante la grabación, ajuste la zona horaria junto con la fecha y hora.
Ajuste de la zona horaria, fecha y hora por primera vez
Ajuste la fecha y hora del área local al encender la videocámara por primera vez.
1. Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender la videocámara.
• La pantalla mostrará la zona horaria “Home” (Casa) de Lisboa, Londres.
• También puede defi nir la zona horaria actual en el menú “Settings” (Ajustes).
¬página 92~93
2. Seleccione el área local en el mapa moviendo el Joystick a la izquierda o a la derecha y
pulse el Joystick.
• Aparece la pantalla de ajuste de fecha/hora.
3. Fije el día utilizando el Joystick hacia arriba o hacia abajo y mueva el Joystick a la
izquierda o a la derecha.
preparación
Utilización del visor(sólo VP-DX210(i))
Puede ver imágenes a través del visor para ver las imágenes correctas ciando en la pantalla
LCD la imagen que aparece es pobre.
El visor funcionará cuando se cierre la pantalla LCD.
Para ajustar el enfoque
El botón de ajuste de enfoque del visor permite a personas con problemas de vista ver las imágenes más claras.
1. Cierre la pantalla LCD.
2. Para enfocar una imagen utilice el botón de ajuste de enfoque del visor.
La luz del sol o cualquier fuente de luz intensa a través del visor durante tiempo prolongado puede ser
perjudicial o causar problemas de visión temporales.
Home
Date/Time Set
London, Lisbon
[GMT 00:00]
01/JAN/2009 00:00