Herramientas y tareas, Colecciones, Usuarios y autorizaciones – HP Systems Insight Manager Manual del usuario
Página 17
Herramientas y tareas
Las herramientas son acciones que se llevan a cabo en los sistemas administrados desde la GUI
o la CLI de Systems Insight Manager. Systems Insight Manager incluye muchas herramientas, no
obstante, puede agregar sus herramientas personalizadas. Las tareas son instancias de las
herramientas en ejecución. Para crear una tarea, seleccione los sistemas de destino (sistemas o
eventos en los que se ejecutará la tarea) y, a continuación, seleccione la herramienta en el menú
de Systems Insight Manager. Las tareas pueden ejecutarse de forma inmediata o programada;
para visualizar los resultados de las tareas, seleccione Tasks & Logs
→View Task Results (Ver
resultados de tarea).
Las herramientas pueden ejecutarse desde los menús de Systems Insight Manager y pueden
agregarse a la lista Quick Launch (Inicio rápido) disponible en muchas páginas de Systems Insight
Manager.
Colecciones
Las colecciones son grupos de sistemas y eventos que pueden usarse para visualizar información
o como forma de especificar los destinos para una herramienta. Pueden crearse a través del
vínculo Customize (Personalizar) del panel System and Event Collections panel (Colecciones de
sistemas y eventos) mediante la selección de los sistemas que deben incluirse, o bien especificando
los atributos que deben coincidir. Una vez creadas, las colecciones se visualizan en el panel
System and Event Collections panel (Colecciones de sistemas y eventos) para poder acceder
rápidamente a estas. Todos los usuarios que inician sesión en Systems Insight Manager pueden
ver las colecciones compartidas. Las colecciones privadas sólo están a disposición del usuario
que las ha creado.
Puede vincular las colecciones de eventos y las colecciones de sistemas conjuntamente y usarlas
por separado o conjuntamente. Por ejemplo, después de definir una colección de eventos de
seguridad, puede consultar fácilmente dichos eventos en cualquier colección del sistema, como
Security Events on All Servers or Security Events on My FinancialServers (Eventos de seguridad de
todos los servidores o Eventos de seguridad de mis servidores financieros).
Por otro lado, puede elegir una colección de sistemas y ver cualquier conjunto de eventos de
dichos sistemas. Por ejemplo, puede seleccionar My FinancialServers (Mis servidores financieros)
y consultar All Events (Todos los eventos), Sign-in Events (Eventos de inicio de sesión), Security
Events (Eventos de seguridad) o cualquier otra colección de eventos que se aplique a dicha
colección de sistemas.
Usuarios y autorizaciones
Systems Insight Manager permite delegar de forma eficiente las responsabilidades de administración
ya que concede a los administradores del sistema un control preciso sobre qué usuarios pueden
llevar a cabo operaciones de administración específicas en determinados sistemas.
Inicio de sesión y uso de la interfaz gráfica de usuario
Systems Insight Manager proporciona una GUI. Se admiten los siguientes exploradores:
•
Para Windows:
Microsoft Internet Explorer 7 o posterior
◦
◦
Firefox 3 (3.0.13) o posterior
•
Para HP-UX:
Firefox 2 (2.0.0.19.020) o posterior
Para descargar el explorador, vaya a
.
•
Para Linux:
Firefox 3.0.10 o posterior
Inicio de sesión y uso de la interfaz gráfica de usuario
17