HP Systems Insight Manager - Manual (Página 233)

viene integrada una licencia de evaluación de 7 días para 10 nodos). La server deployment se
instala desde su propio DVD. Consulte
http://www.hp.com/servers/rdp si desea información
acerca de server deployment, así como un vínculo para obtener licencias de evaluación o para
registrar el producto. Consulte la documentación de server deployment para informarse sobre
la configuración del entorno de red, los requisitos previos para el servidor de implementación y
las instrucciones de instalación.
HP Insight Remote
Support Pack El HP Insight Remote Support Pack proporciona un sistema de supervisión remota, diagnóstico
y resolución de problemas para contribuir a mejorar la disponibilidad de los servidores
compatibles con HP y los dispositivos de almacenamiento del centro de datos del usuario. El
Remote Support Pack reduce los costos y las dificultades que conlleva conseguir que los sistemas
y dispositivos sean compatibles. El Remote Support Pack transmite información de forma segura
a través del cortafuegos y/o servidor proxy Web al HP Support Center (Centro de asistencia de
HP) para obtener asistencia. Además, según cuál sea su acuerdo de asistencia, puede recopilarse
información del sistema para análisis y servicios proactivos.
partición de
recursos Subconjunto de los recursos propiedad de una instancia de sistema operativo. El uso de esos
recursos se controla mediante tecnologías como el Fair Share Scheduler (Programador de recursos
compartidos justos), pSets (Grupos de procesadores) y Memory Resource Groups (Grupos de
recursos de memoria).
Además, cada partición de recursos tiene un conjunto de procesos asociado a ella, y son los
únicos procesos que pueden emplear los recursos que hay en la partición. Las directivas
establecidas por herramientas como Administrador de recursos de proceso (PRM, Process Resource
Manager), Administrador de cargas de trabajo (WLM, Workload Manager), o Administrador
de cargas de trabajo global (gWLM, Global Workload Manager) controlan cómo se asignan
los recursos al conjunto de particiones de recursos dentro de una instancia de sistema operativo.
Replicate Agent
Settings (Replicar
los parámetros de
agente) Herramienta que puede emplearse para copiar parámetros de agente Web a un grupo de
sistemas.
repositorio Directorio que contiene ProLiant and Integrity Support Packs y componentes Smart.
S
actualización de
software Tarea que sirve para actualizar software y firmware de forma remota.
blade de servidor Normalmente, se trata de un sistema de servidor denso que contiene microprocesadores, memoria
y conexiones de red que pueden insertarse fácilmente en una carcasa montable en bastidor para
compartir fuentes de alimentación, ventiladores, conmutadores y otros componentes con otros
blades de servidor. Los blades de servidor suelen ser más rentables, más rápidos de instalar y
más fáciles de adaptar al desarrollo y al cambio que los tradicionales servidores de torre o
montados en bastidor.
Ver también carcasa.
búsqueda de
sistemas Agrupación lógica de sistemas en una recopilación basada en la información de la base de
datos de Systems Insight Manager. Después de definir una búsqueda, se pueden ver los resultados
desde la página de vista de sistemas o asociarla a una tarea de administración.
captura de SNMP Evento asíncrono generado por un agente SNMP que el sistema usa para comunicar un error.
cliente SSH Se conecta a servidores SSH para llevar a cabo la copia de archivos y la ejecución de tareas
remotas.
criterios de
búsqueda Conjunto de variables (información) que se usa para definir un subconjunto de información
solicitado por la base de datos de Systems Insight Manager.
Dominio de
recursos
compartidos Grupo de compartimentos (todos del mismo tipo) que comparten recursos del sistema. Los
compartimentos pueden ser nPartitions, particiones virtuales, grupos de procesadores (pSets) o
grupos de programadores de comparticiones justas (FSS). Un servidor con nPartitions puede ser
un SRD (siempre que se cumplan los requisitos de nPartition). Un servidor o una nPartition dividida
en particiones virtuales puede ser un SRD para sus compartimentos de particiones virtuales.
Asimismo, un servidor, una nPartition o una partición virtual que contenga grupos de procesadores
puede constituir un SRD para sus compartimentos de pSets. Por último, un servidor, una nPartition
233