HP Systems Insight Manager - Manual (Página 45)

9 Usuarios y autorizaciones
Systems Insight Manager permite configurar autorizaciones para determinados usuarios o grupos
de usuarios. Las autorizaciones permiten al usuario ver y administrar los sistemas. Cada autorización
especifica un usuario o grupo de usuarios, una
caja de herramientas y un sistema o grupo de
sistemas. El conjunto específico de herramientas que pueden ejecutarse en un sistema se especifica
en la caja de herramientas asignada.
Debe planear qué sistemas administrará cada usuario y qué conjunto específico de herramientas
puede ejecutar cada usuario en los sistemas administrados. Un usuario que no tenga autorización
para la caja de herramientas de un sistema determinado no podrá ver ni administrar dicho sistema.
Las autorizaciones son acumulativas. Si un usuario tiene autorización para Toolbox1 (caja de
herramientas 1) y para Toolbox2 (caja de herramientas 2) del mismo sistema, dicho usuario tiene
autorización para todas las herramientas de ambas cajas en dicho sistema. De forma parecida,
un usuario que tenga autorización para la caja de herramientas All Tools (Todas las herramientas)
en un sistema no necesita otras autorizaciones para ninguna otra caja de herramientas en dicho
sistema ya que la caja de herramientas All Tools siempre incluye todas las herramientas. Consulte
la Ayuda en línea de HP Systems Insight Manager si desea obtener más información sobre cómo
configurar usuarios y autorizaciones.
Usuarios
Cree cuentas de usuario para iniciar sesión en Systems Insight Manager. La cuenta debe ser válida
en el sistema operativo (incluido Active Directory en Windows) en el CMS y se autentica mediante
el CMS. Debe conocer el nombre de la cuenta de usuario del sistema operativo para el usuario
que desea agregar, pero no es necesario que conozca la contraseña.
Grupos de usuarios
Los grupos de usuarios deben existir en el sistema operativo. Para Windows, también deben existir
en Active Directory. Los miembros de los grupos de usuarios en el sistema operativo pueden iniciar
sesión en Systems Insight Manager y heredar los atributos del grupo para los derechos de
configuración, las restricciones de direcciones IP de inicio de sesión y las autorizaciones. Cuando
los derechos de configuración, las restricciones de las direcciones IP de inicio de sesión y las
autorizaciones de un grupo cambian, este cambio se ve reflejado inmediatamente en todos los
miembros actuales del grupo.
Con los derechos de configuración, el usuario hereda el valor de configuración más alto. Con las
restricciones de direcciones IP de inicio de sesión, el usuario hereda todas las entradas. Con las
autorizaciones, el usuario hereda todas las autorizaciones.
NOTA: La pertenencia a un grupo de un usuario se determina al iniciar sesión. Si la pertenencia
a un grupo de un usuario cambia en el sistema operativo, no se ve reflejada en Systems Insight
Manager hasta que el usuario vuelve a iniciar sesión en Systems Insight Manager.
Cajas de herramientas
Las cajas de herramientas se usan para configurar un grupo de herramientas para cada usuario
que tiene acceso. Las cajas de herramientas se configuran de tal modo que algunos usuarios
puedan usar el grupo de herramientas al que cada usuario tiene acceso, pero no otras herramientas.
Un administrador, por ejemplo, tiene acceso a más herramientas que un usuario.
Usuarios 45