HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 71

Advertising
background image

SPM recibe las solicitudes de almacenamiento de un administrador de servidores a través de las
pantallas de Logical Server Management. A continuación, identifica todos los servicios de volumen
existentes o que podrían crearse de acuerdo con los requisitos y devuelve la lista a la pantalla
Add/Modify Storage Pool Entry: SAN (Agregar/Modificar entrada de pool de
almacenamiento: SAN). Esta pantalla puede verse seleccionando Modify

→Logical Server Storage

Pools... (Modificar > Pools de almacenamiento para servidores lógicos), eligiendo el tipo de
almacenamiento SAN Catalog Storage Entry (Entrada de almacenamiento de catálogo SAN) o
SAN Pre-populated Catalog Storage Entry (Entrada de almacenamiento de catálogo SAN rellenada
previamente) y haciendo clic en Add Entry (Agregar entrada). A continuación, el administrador
de servidores puede seleccionar los servicios de volumen adecuados para satisfacer las solicitudes
de almacenamiento.

Para obtener información sobre el modo de configurar SPM, consulte

«Configuración de Storage

Provisioning Manager (SPM)» (página 31)

.

De manera predeterminada, SPM creará volúmenes de almacenamiento con el prefijo “SPM_”.
El arquitecto de almacenamiento puede especificar prefijos personalizados al definir plantillas de
almacenamiento de SPM. Todo el aprovisionamiento de SPM de las entradas de pool de
almacenamiento creadas manualmente utiliza la HP Matrix Default Storage Template (Plantilla de
almacenamiento predeterminada de HP Matrix). El aprovisionamiento de SPM realizado para los
servicios de Matrix Infrastructure Orchestration puede utilizar otras plantillas de almacenamiento de
SPM.

De manera predeterminada, SPM crea entradas de host en las soluciones de almacenamiento con
el prefijo “LSM”. Esto se puede personalizar añadiendo o modificando la propiedad
SPM_HOSTNAME_PREFIX en el archivo lsa.properties. Este prefijo puede tener cinco
caracteres como máximo debido a las limitaciones en los nombres de host de los arrays de
almacenamiento. Si no se selecciona, el prefijo predeterminado es "LSM". El resto del nombre de
host será el WWN de iniciador indicado en la definición del host para garantizar la exclusividad
del nombre.

De manera predeterminada, SPM distribuirá en zonas el almacenamiento para todos los puertos
de controladora de una estructura o red determinada. SPM admite una lista blanca para el
almacenamiento HP 3PAR StoreServ (por lo que el administrador de almacenamiento puede
restringir SPM a un subconjunto de puertos de almacenamiento). SPM también admite el concepto
de distribución en zonas para los grupos de puertos (subconjuntos de puertos de una estructura
o red determinada).

Para obtener más información, consulte los documentos siguientes en

http://www.hp.com/go/

matrixoe/docs

:

Faster Storage Provisioning in the Matrix Operating Environment: use of the HP Storage
Provisioning Manager storage catalog with controlled storage operations (Aprovisionamiento
de almacenamiento más rápido en HP Matrix Operating Environment: uso del catálogo de
almacenamiento de HP Storage Provisioning Manager con operaciones de almacenamiento
controladas)

HP Storage Provisioning Manager User Guide (Guía de usuario de HP Storage Provisioning
Manager)

Documento técnico HP Matrix Operating Environment and HP Storage Provisioning Manager
support for port groups (Compatibilidad de HP Matrix Operating Environment y HP Storage
Provisioning Manager con los grupos de puertos)

La ayuda en línea para SPM está disponible en
https://localhost:8000/help/index.html

.

Storage Provisioning Manager

71

Advertising