HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 47
NOTA:
Antes de empezar:
•
Asegúrese de que al menos un LUN se presenta conjuntamente a todos WWN y hosts de
VM generados con Virtual Connect.
En esta versión, las entradas de pool de almacenamiento de catálogo sólo se admiten en los
servidores lógicos de servidores con Virtual Connect. Las entradas de pool de almacenamiento
de catálogo no pueden usarse con servidores lógicos de tecnología cruzada que pueden
activarse en un host de VM ESX.
•
Asegúrese de que al menos una red del grupo de dominios de VC recibe el mismo nombre
que un vSwitch del host ESX.
1.
Cree un grupo de portabilidad definido por el usuario que incluya un grupo de dominios de
VC y al menos un host ESX.
a.
En la perspectiva Physical and Virtual (Físicos y virtuales) de HP Matrix OE Visualization,
seleccione un grupo de dominios de VC y todos los hosts de ESX que desea incluir en
el grupo de portabilidad definido por el usuario. (Si no selecciona nada, todos los
recursos se presentan como miembros potenciales del grupo).
b.
Utilice la opción de menú Modify
→Logical Server Portability Groups... (Modificar >
Grupos de portabilidad de servidores lógicos).
c.
Haga clic en el botón Create Group (Crear grupo).
d.
Seleccione el grupo de dominios de VC y el host ESX en la tabla Selectable Targets
(Destinos que se pueden seleccionar).
e.
Haga clic en el botón Add Selection (Agregar selección).
f.
Compruebe que las selecciones son correctas y que su estado es Available (Disponible),
y haga clic en Save (Guardar).
2.
Cree un servidor lógico de tecnología cruzada.
a.
Utilice la opción de menú Create
→Logical Server... (Crear > Servidor lógico).
b.
En el menú desplegable de la pantalla Identity (Identidad), seleccione el grupo de
portabilidad definido por el usuario que creó en el paso
c.
Especifique la arquitectura y el sistema operativo adecuados para un servidor lógico de
Virtual Connect y haga clic en Next (Siguiente).
d.
En la pantalla Compute Resources (Recursos informáticos), especifique los recursos
informáticos adecuados y haga clic en Next (Siguiente).
e.
En la pantalla Storage (Almacenamiento), seleccione una entrada de grupo en el menú
desplegable y haga clic en Insert Pool Entry (Insertar entrada de pool). Si no ha
configurado previamente una entrada de pool de almacenamiento, haga clic en Cancel
(Cancelar) y utilice la pantalla Modify
→Logical Server Storage Pools... (Modificar > Pools
de almacenamiento para servidores lógicos) para añadir una entrada de pool de
almacenamiento que se pueda seleccionar como configuración de almacenamiento para
el servidor lógico.
O bien,
En la pantalla Storage (Almacenamiento), seleccione una entrada de almacenamiento
SAN en el menú desplegable y haga clic en Create Storage Entry (Crear entrada de
almacenamiento). Especifique la definición de almacenamiento en la pantalla Create
Storage Entry (Crear entrada de almacenamiento) y haga clic en Save (Guardar).
f.
En la pantalla Storage (Almacenamiento), seleccione un almacén de datos ESX en el
menú desplegable. Haga clic en Next (Siguiente).
g.
En la pantalla Network (Red), seleccione una red en el menú desplegable y haga clic
en Add Network (Agregar red). Esta es la red utilizada por el grupo de dominios de VC
y los hosts ESX. Haga clic en Next (Siguiente).
h.
Confirme que la definición del servidor lógico es correcta y haga clic en Finish (Finalizar).
Traslado de un servidor lógico de tecnología cruzada
47