HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 25)

Visualization, se muestra la definición del servidor lógico en modo de solo lectura en una vista
tabular. También se muestran atributos adicionales del servidor lógico, como su estado y su tipo,
y si este está inoperativo.
Visualización del estado de los trabajos de servidores lógicos
La opción de menú Report
→View Logical Server Job Status... (Informe > Ver el estado de los
trabajos de servidores lógicos) muestra el estado y los mensajes, si los hay, de los trabajos (u
operaciones) de servidores lógicos. Es posible que en un momento determinado haya varios
trabajos en progreso. Como máximo, se pueden visualizar los 500 últimos trabajos.
El estado de un trabajo no aparece si cancela la operación de creación del servidor lógico, o si
esta falla antes de que se le pida que la guarde o la cancele.
La creación de un servidor lógico de Virtual Connect da como resultado dos trabajos: uno para
crear el servidor lógico, y otro para crear el perfil de Virtual Connect (iniciado al asignar nombres
World Wide de servidor durante la introducción de la información de puertos en la pantalla de
configuración de almacenamiento).
NOTA: Una vez iniciada una operación de servidor lógico, puede ver su estado en la pantalla
Report
→View Logical Server Job Status... (Informe > Ver el estado de los trabajos de servidores
lógicos), pero no podrá cancelarla. No existe un tiempo de espera máximo para los trabajos en
ejecución. Si un trabajo sigue ejecutándose durante un largo período de tiempo (más de dos
horas), es posible que se haya completado pero haya surgido algún problema con el software
subyacente. El trabajo seguirá ejecutándose y el servidor lógico se bloqueará. El bloqueo se
liberará la próxima vez que se reinicie el servicio Logical Server Automation.
Autorizaciones, requisitos y configuración
Para utilizar la característica de servidores lógicos en Matrix OE Visualization, necesita las
autorizaciones siguientes:
•
La autorización Matrix OE All Tools (Todas las herramientas de Matrix OE) es necesaria para
utilizar un servidor lógico, independientemente de la autorización requerida para utilizar un
host específico.
•
La autorización Matrix OE Monitor (Supervisor de Matrix OE) es necesaria para crear y ver
un servidor lógico, así como para ver una entrada.
•
La autorización Matrix OE Storage (Almacenamiento de Matrix OE) es necesaria para gestionar
pools y etiquetas de almacenamiento.
NOTA: Estas autorizaciones se aplican en los entornos en los que los administradores gestionan
todos los sistemas detectados en el CMS. Si utiliza autorizaciones basadas en host y configura
listas de sistemas personalizadas para restringir las autorizaciones a ciertos administradores, y
estos administradores utilizan servidores lógicos, considere la posibilidad de agregar la lista de
sistemas Logical Servers (Servidores lógicos) con actualización automática para el administrador
especificado, tal como se describe a continuación. Sin esta configuración, el administrador puede
crear un servidor lógico, pero no podrá verlo en Systems Insight Manager.
Ejecute los pasos siguientes para crear una lista de sistemas que realice un seguimiento dinámico
de la colección Logical Servers (Servidores lógicos) y conceda al administrador especificado la
autorización Matrix OE Monitor (Supervisor de Matrix OE) para dicha lista de sistemas.
1. En la barra de menús azul de la parte superior, seleccione Options
→Security→Users and
Authorizations (Opciones > Seguridad > Usuarios y autorizaciones).
2. Seleccione la ficha Authorizations (Autorizaciones) y haga clic en New (Nueva).
3. Seleccione el botón de opción situado junto a Manually assign toolbox and system/system
group authorizations (Asignar manualmente autorizaciones de caja de herramientas y de
sistema/grupo de sistemas).
Autorizaciones, requisitos y configuración 25