HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 70)

La validación no está disponible para SAN Catalog Storage Entries (Entradas de almacenamiento
de catálogo SAN) y SAN Pre-populated Catalog Storage Entries (Entradas de almacenamiento de
catálogo SAN rellenadas previamente). El almacenamiento basado en catálogo se valida cuando
finaliza la presentación.
Después de especificar la configuración de almacenamiento, confirme que el WWN de servidor
se ha asociado con el WWN y el LUN del puerto de almacenamiento; para ello, haga clic en el
botón Validate (Validar).
El número de filas de la tabla de cada puerto corresponde al número de compartidores de la
entrada de almacenamiento o la entrada de pool de almacenamiento.
Figura 25 Almacenamiento SAN
Consulte «Configuración de Systems Insight Manager para la validación de almacenamiento
SAN» (página 30) para obtener información importante relacionada con la configuración.
Storage Provisioning Manager
HP Storage Provisioning Manager (SPM), que se instala automáticamente como parte de HP Matrix
OE, es una herramienta de software que proporciona una interfaz de gestión de almacenamiento
centrada en el servicio, lo que permite que las solicitudes de almacenamiento se satisfagan con
los servicios de almacenamiento disponibles en un catálogo de almacenamiento. Automatiza con
seguridad las tareas de gestión de almacenamiento.
SPM permite que el administrador de almacenamiento defina un catálogo de volúmenes de
almacenamiento. Estos volúmenes se pueden hacer coincidir automáticamente con las solicitudes
de almacenamiento especificadas en Matrix OE como entradas de pool de almacenamiento. La
búsqueda de coincidencias se realiza basándose en el tamaño, el nivel de RAID, el modo y la
presentación deseados para el sistema operativo, y en etiquetas de texto opcionales. El
administrador de almacenamiento puede conceder privilegios adecuados para realizar operaciones
de almacenamiento (como solo ver, modificar la presentación, realizar el aprovisionamiento a
petición, etc.) en todo el catálogo, en los arrays o en volúmenes específicos.
Las operaciones de almacenamiento (como cambiar el modo del sistema operativo o ajustar el
enmascaramiento de LUN) se realiza automáticamente, siempre que se cuente con la debida
autorización. Cuando se cambia el modo del sistema operativo, se activa automáticamente un
número menor de volúmenes de aprovisionamiento previo, y Matrix Operating Environment ajusta
el modo de host según sea necesario cuando una entrada de pool de almacenamiento se asocia
a un servidor lógico. El enmascaramiento de LUN puede usarse garantizar que un volumen de
datos deja de estar visible antes de la implementación del sistema operativo y, posteriormente,
vuelve a estar visible una vez instalado correctamente el sistema operativo sin requerir la
intervención manual por parte del administrador de almacenamiento.
70 Definición del almacenamiento para servidores lógicos