HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 51)

Funciones de administrador
El entorno de almacenamiento de Virtual Connect representado en la Figura 13 suele requerir dos
funciones de administrador como mínimo:
•
El administrador de servidores (o administrador del sistema), que gestiona el chasis y todos
los blades existente en él.
•
El administrador de almacenamiento, que gestiona la SAN y todos los volúmenes de
almacenamiento definidos en ella.
A petición del administrador de servidores, el administrador de almacenamiento selecciona los
volúmenes que tienen un determinado tamaño y tipo, y proporciona acceso a ellos. Es habitual
proporcionar acceso a los volúmenes solo a determinados WWN (puertos FC) del servidor, lo
que permite controlar de forma estricta quién puede acceder al volumen en un entorno altamente
compartido. Este proceso se denomina presentación previa de números de unidades lógicas (LUN).
(Tenga en cuenta que el LUN se especifica durante la presentación, pero no así el UUID del LUN).
Profundizando en las funciones de administrador mencionadas anteriormente, las responsabilidades
en cuanto a la gestión de los servidores lógicos de Matrix OE se reparten entre el administrador
de servidores y el administrador de almacenamiento.
•
El administrador de servidores es responsable de crear y gestionar los servidores lógicos, ya
que estos representan servidores con Virtual Connect.
•
El administrador de almacenamiento es responsable de la creación y gestión del
almacenamiento utilizado por estos servidores lógicos (y puede utilizar soluciones como
HP Storage Provisioning Manager para automatizar la creación y presentación de volúmenes
y la distribución en zonas SAN).
Almacenamiento para servidores lógicos
Matrix OE le permite representar lógicamente su entorno de almacenamiento en una configuración
de almacenamiento para servidores lógicos. Un servidor lógico define completamente el
almacenamiento, incluidos todos los puertos Fibre Channel, las estructuras, los WWN de servidor,
los WWN de almacenamiento, los volúmenes y los LUN.
Para el almacenamiento para servidores lógicos de servidores con Virtual Connect, HP recomienda
la red de almacenamiento (SAN) Fibre Channel con la función de arranque desde la SAN.
•
Matrix OE es compatible con todas las soluciones de almacenamiento Fibre Channel, que a
su vez son compatibles con el entorno de Virtual Connect, la virtualización de ID de N_port
(NPIV) y la función de arranque desde la SAN (volumen de arranque como LUN presentado
previamente).
•
Matrix OE también permite el acceso a los LUN no procesados desde las máquinas virtuales
(denominado RDM (Raw Device Mapping) para VMware y transferencia de disco para
Hyper-V). Esto es necesario para los servidores lógicos de tecnología cruzada.
Para aprovechar las ventajas de los servidores lógicos de Virtual Connect, incluida la capacidad
de mover los servidores lógicos y reasignar fácilmente blades de servidor asociados a servidores
lógicos inactivos, deberá quitar o desactivar los discos locales.
NOTA: Al crear servidores lógicos desde Matrix OE Visualization, no se admiten los discos
locales. Sin embargo, si se usa Matrix Infrastructure Orchestration, es posible modificar ciertos
archivos manualmente para proporcionar información sobre los discos locales, lo que permitirá
usarlos. Consulte
«Modificación de servidores físicos con información del disco local» para obtener
más información. HP recomienda que los servidores lógicos tengan un sistema operativo con
arranque desde la SAN y que los discos de datos estén en la SAN para conseguir una flexibilidad
máxima cuando los servidores lógicos se trasladen de un sistema de Virtual Connect a otro.
Para los servidores lógicos de máquina virtual, Matrix OE es compatible con las máquinas virtuales
Hyper-V y VMware cuyo almacenamiento de datos y de arranque son archivos pertenecientes al
Almacenamiento para servidores lógicos 51