HP Integrated Lights-Out 4 - Manual (Página 38)

Puede utilizar los siguientes métodos de actualización del firmware en banda:
•
iLO Online ROM Flash Component: utilice un archivo ejecutable para actualizar iLO mientras
el servidor está funcionando. El archivo ejecutable contiene un instalador y un paquete de
firmware. Puede descargar iLO Online ROM Flash Component desde la página web de
HP siguiente:
http://www.hp.com/support/ilo4 .
•
HPONCFG: utilice HP Lights-Out Online Configuration Utility para configurar iLO mediante
secuencias de comandos XML. Descargue la imagen del firmware de iLO y la secuencia de
comandos de ejemplo Update_Firmware.xml. Edite la secuencia de comandos de ejemplo
con sus datos de configuración y ejecútela.
Dispone de secuencias de comandos de ejemplo en http://www.hp.com/support/ilo4 . Para
obtener más información sobre las secuencias de comandos, consulte la Guía de secuencias
y línea de comandos de HP iLO 4.
Para obtener instrucciones sobre cómo obtener la imagen del firmware de iLO, consulte
«Obtención del archivo de la imagen del firmware de iLO» (página 39) .
Realización de una actualización de firmware fuera de banda
Al utilizar este método para actualizar el firmware de iLO, utilice una conexión de red para
comunicarse con iLO directamente.
Puede utilizar los siguientes métodos de actualización del firmware fuera de banda:
•
Interfaz web de iLO: descargue iLO Online ROM Flash Component e instálelo mediante la
interfaz web de iLO. Consulte las instrucciones en
«Actualización del firmware mediante un
explorador» (página 40) .
•
HPQLOCFG: utilice HP Lights-Out Configuration Utility para configurar iLO mediante secuencias
de comandos XML. Descargue la imagen del firmware de iLO y la secuencia de comandos
de ejemplo Update_Firmware.xml. Edite la secuencia de comandos de ejemplo con sus
datos de configuración y ejecútela.
Dispone de secuencias de comandos de ejemplo en http://www.hp.com/support/ilo4 . Para
obtener más información sobre las secuencias de comandos, consulte la Guía de secuencias
y línea de comandos de HP iLO 4.
Para obtener instrucciones sobre cómo obtener la imagen del firmware de iLO, consulte
«Obtención del archivo de la imagen del firmware de iLO» (página 39) .
•
HPLOMIG (también denominado HP Directories Support for Management Processors): descargue
el archivo ejecutable de HP Directories Support for Management Processors para acceder a
los componentes de compatibilidad de directorios. Uno de los componentes, HPLOMIG,
puede utilizarse para detectar múltiples procesadores iLO y actualizar su firmware en un solo
paso. No necesita utilizar la integración de directorios para aprovechar esta característica.
Para obtener más información, consulte
«Actualización del firmware en los procesadores de
gestión» (página 318) .
•
CLP SMASH: acceda a CLP SMASH a través del puerto SSH y utilice comandos estándar para
ver información del firmware y actualizar el firmware.
Para obtener más información sobre el CLP SMASH, consulte la Guía de secuencias y línea
de comandos de HP iLO 4.
38 Configuración de iLO