HP Integrated Lights-Out 4 - Manual (Página 37)

3 Configuración de iLO
Normalmente, iLO debe configurarlo un usuario avanzado o un administrador que gestiona
usuarios y configura los parámetros globales o de red. Esta guía ofrece información sobre la
configuración de iLO mediante la interfaz web de iLO, la RBSU de iLO o iLO 4 Configuration
Utility.
SUGERENCIA: Puede realizar varias tareas de configuración de iLO mediante secuencias de
comandos de configuración y control XML o el CLP SMASH. Para obtener información sobre el
uso de estos métodos, consulte la Guía de secuencias y línea de comandos de HP iLO 4, la
HP Scripting Toolkit for Linux User Guide (Guía de usuario de HP Scripting Toolkit para Linux) y
la HP Scripting Toolkit for Windows User Guide (Guía de usuario de HP Scripting Toolkit para
Windows).
Actualización de firmware
Las actualizaciones de firmware mejoran la funcionalidad de iLO y del servidor con nuevas
características, mejoras y actualizaciones de seguridad.
Los usuarios que tienen el privilegio Configure iLO Settings (Configurar valores de iLO) o privilegios
de administrador/root en el sistema operativo host pueden actualizar el firmware. Si el conmutador
de anulación de la seguridad de iLO está activado, cualquier usuario fuera de banda puede
actualizar el firmware.
Es posible actualizar los siguientes tipos de firmware en la página Firmware Update (Actualización
del firmware):
•
iLO
•
HP ProLiant System ROM
•
System Programmable Logic Device
•
SL Chassis Firmware
•
Power PIC (Control/Estado de alimentación)
Puede actualizar firmware mediante un método en línea o fuera de línea. Para obtener más
información, consulte
«Actualización de firmware mediante un método de actualización en línea»
(página 37) o «Actualización de firmware mediante un método de actualización fuera de línea»
(página 39) .
Actualización de firmware mediante un método de actualización en línea
Cuando se utiliza un método en línea para actualizar el firmware, no es necesario reiniciar el
servidor. Puede actualizar el firmware y reiniciar iLO sin que esto afecte a la disponibilidad del
sistema operativo host del servidor. El método de actualización en línea puede realizarse en banda
o fuera de banda.
Realización de una actualización de firmware en banda
Al utilizar este método para actualizar el firmware de iLO, éste se envía directamente a iLO desde
el sistema operativo host del servidor. Se necesita HP ProLiant Channel Interface Driver para las
actualizaciones de firmware de iLO basadas en host. Durante una actualización del firmware
desde el host, el firmware de iLO no comprueba las credenciales de inicio de sesión ni los
privilegios de usuario dado que las utilidades basadas en host necesitan un inicio de sesión root
(Linux y VMware) o de administrador (Windows).
Actualización de firmware 37