JVC GR-D70 - Manual (Página 52)

CA
52 INDICE
INDICACIONES DE ADVERTENCIA
(Máximo) (Agotada)
Indica la carga restante de la batería. A medida que la
carga de la batería se acerca a nulo, el indicador de la
batería
destella (advertencia de la carga de
batería). Cuando la carga de la batería está agotada, la
alimentación se desconecta automáticamente.
Aparece cuando no hay ninguna cinta insertada.
(
੬
p. 9)
CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB
Aparece cuando se ajusta la lengüeta de protección
contra borrado en “SAVE” mientras el conmutador de
alimentación
u está ajustado en “ ” o “ ” y el
conmutador VIDEO/MEMORY 4 está ajustado en
“VIDEO”. (
੬
p. 9)
HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING
CASSETTE
Aparece si las cabezas están sucias durante la
grabación o reproducción. Utilice un cassette de
limpieza opcional.
(
੬
p. 45)
CONDENSATION OPERATION PAUSED
PLEASE WAIT
Aparece si existe condensación de humedad. Cuando
aparece esta indicación, aguarde más de una hora
hasta que la condensación desaparezca.
TAPE!
Aparece si no hay ninguna cinta colocada cuando se
presiona el botón de inicio/parada de grabación
e o el
botón SNAPSHOT ^ mientras el conmutador de
alimentación u está ajustado en “ ” o “ ” y el
conmutador VIDEO/MEMORY 4 está ajustado en
“VIDEO”.
TAPE END
Aparece cuando termina la cinta durante la grabación o
reproducción.
SET DATE/TIME!
• Aparece cuando la fecha/hora no están ajustadas.
(
੬
p. 10)
• Aparece cuando la pila del reloj incorporado se agota
y se borra el ajuste previo de fecha/hora. Consulte
con su agente JVC más cercano para reemplazarla.
LENS CAP
Aparece durante 5 segundos, despúes que se activa la
alimentación si el cubreobjetivo está colocado.
A. DUB ERROR!
Aparece si se intenta efectuar la copia de audio en una
porción en blanco de una cinta.
(
੬
p. 36)
A. DUB ERROR!
<CANNOT DUB ON A LP RECORDED TAPE>
<CANNOT DUB ON A 16BIT RECORDING>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
• Aparece si se intenta efectuar la copia de audio en
una cinta grabada en el modo LP.
• Aparece si se intenta efectuar la copia de audio en
una cinta grabada en audio de 16 bits.
• Aparece si se presiona A. DUB (e) l en el mando a
distancia cuando la lengüeta de protección contra
borrado está ajustada en “SAVE”.
(
੬
p. 36)
INSERT ERROR!
Aparece si se intenta efectuar la edición por inserción
en una porción en blanco de una cinta.
(
੬
p. 36)
INSERT ERROR!
<CANNOT EDIT ON A LP RECORDED TAPE>
<CHECK TAPE’S ERASE PROTECTION TAB>
• Aparece si se intenta efectuar la edición por inserción
en una cinta grabada en el modo LP.
• Aparece si se presiona INSERT (w) P en el mando a
distancia cuando la lengüeta de protección contra
borrado está ajustada en “SAVE”.
(
੬
p. 36)
MEMORY IS FULL
Aparece cuando la memoria de la tarjeta de memoria
está llena y no es posible filmar.
COPYING FAILED
Aparece si se intenta efectuar la copia de señales
protegidas contra copia, mientras esta videocámara
esté siendo utilizada como una grabadora.
COPYING FAILED
<MEMORY CARD!>
<MEMORY IS FULL>
<PLEASE FORMAT>
Aparece cuando se efectúa una copia de una cinta en
una tarjeta de memoria en los siguientes casos:
– cuando no hay ninguna tarjeta de memoria colocada.
– cuando la memoria de la tarjeta de memoria está
llena.
– cuando la tarjeta de memoria no está formateada.
MEMORY CARD!
Aparece si no hay ninguna tarjeta de memoria
colocada cuando se intenta grabar en una tarjeta de
memoria o acceder a datos de una tarjeta de memoria.
PLEASE FORMAT
Aparece cuando hay un problema con una tarjeta de
memoria y su memoria está degradada, o si la tarjeta
no ha sido inicializada. Inicialice la tarjeta de memoria.
(
੬
p. 22)
NO IMAGES STORED
Aparece si no hay ningún archivo de imagen
almacenado en una tarjeta de memoria cuando se
intenta reproducir la tarjeta de memoria.
05 GR-D70/60 SP 41-56 02.12.5, 9:56 AM 52