JVC GR-D70 Manual del usuario
Página 35
CA
35
USO DEL MANDO A DISTANCIA
Reproducción en cámara lenta
Permitirle la búsqueda en velocidad lenta en cualquier
dirección durante la reproducción de cinta.
1
Para cambiar de reproducción normal a cámara
lenta, presione SLOW (9)
I
o (0)
h
más de aprox.
2 segundos. Después de aprox. 5 minutos (aprox. 20
segundos con un cassette de 80 minutos) en avance o
rebobinado lento, se reanuda la reproducción normal.
Ⅲ Para parar la reproducción en cámara lenta, presione
PLAY (4)
k
.
NOTAS:
● También puede activar la reproducción en cámara lenta
desde la reproducción fija presionando SLOW
I
h
durante más de 2 segundos aprox.
● Durante la reproducción en cámara lenta y debido al
procesamiento de imagen digital, la imagen puede tener
un efecto de mosaico.
● Después que mantenga presionado SLOW (9)
I
o (0)
h
, puede aparecer una imagen fija durante unos pocos
segundos, y luego una pantalla azul puede seguir
durante unos pocos segundos. Esto no es un fallo.
● Puede haber un pequeño margen entre el punto
seleccionado para inicio de la reproducción en cámara
lenta y el punto de inicio actual para la reproducción en
cámara lenta.
● Durante la reproducción en cámara lenta ocurrirán
disturbios en el video y la imagen podrá parecer
inestable, especialmente con imágenes estacionarias.
Esto no es una falla.
● Durante la reproducción en cámara lenta, presione
PAUSE (6)
U
para interrumpir la reproducción.
Efectos especiales de reproducción
Permitirle agregar efectos creativos a la imagen de
reproducción.
1
Para iniciar la reproducción, presione PLAY (4)
k
.
2
Apunte el mando a distancia hacia el sensor remoto
de la videocámara y presione EFFECT
g
. El menú de
selección PLAYBACK EFFECT aparece.
3
Mueva la barra iluminada hacia el efecto deseado
presionando EFFECT
g
. La función seleccionada se
activa y después de 2 segundos el menú desaparece.
Ⅲ Para desactivar el efecto seleccionado presione ON/
OFF
f
en el mando a distancia. El presionarlo otra
vez reactiva el efecto seleccionado.
Ⅲ Para cambiar el efecto seleccionado, repita desde el
paso 2 de arriba.
NOTA:
Los efectos que pueden ser utilizados durante la
reproducción son: Película clásica, blanco y negro, sepi y
efecto estroboscópico. Los efectos funcionan de la misma
manera en la reproducción y en la grabación. Para más
información, refiérase a la página 23.
Zoom de reproducción
Amplificar la imagen grabada hasta 44X en cualquier
momento de la reproducción.
1
Presione PLAY (4)
k
para encontrar la escena de
interés.
2
Presione los botones zoom T
A
o W
S
en el
mando a distancia. Asegúrese que el mando a
distancia esté apuntado hacia el sensor remoto de la
videocámara. Presionando T
A
activa el enfoque en
primer plano.
3
Usted puede mover la imagen dentro de la pantalla
para encontrar una sección particular de la fotografía.
Mantenga presionado SHIFT
s
y presione
* (izquierda)
O
, T(derecha)
j
,
^
(arriba)
U
o
&
(abajo)
a
.
Ⅲ Para finalizar el zoom, mantenga presionado W
S
hasta que la amplificación retorne a normal. O
presione STOP (5)
a
y luego presione PLAY (4)
k
.
NOTAS:
● El zoom puede ser empleado durante la reproducción en
cámara lenta o de imagen fija.
● Debido al procesamiento de imagen digital la imagen
puede presentar calidad reducida.
Asegúrese que “REMOTE” del menú SYSTEM esté
ajustado en “ON” (
੬
p. 30) y el mando a distancia
esté apuntado hacia el sensor remoto
1
. La
distancia efectiva aproximada del rayo transmitido
para el uso en interiores es de 5 m.
Presione T
A
Reproducción
normal
Para mover la imagen, presione
T (derecha)
j
mientras mantiene
presionado SHIFT
s
hacia abajo.
Reproducción cuadro por cuadro
Permitirle la búsqueda cuadro por cuadro durante la
reproducción de cinta.
1
Para cambiar de reproducción normal a la
reproducción cuadro por cuadro, presione SLOW (0)
h
reiteradamente para avanzar o presione SLOW(9)
I
reiteradamente para retroceder. Cada vez que sea
presionado, el cuadro será reproducido.
NOTA:
También puede activar la reproducción cuadro por cuadro
desde la reproducción fija presionando SLOW (9)
I
o (0)
h
reiteradamente.
9
0
2
3
4
6
w
e
5
T
W
R
T
O
Y
P
I
;
j
h
U
a
s
g
f
l
A
S
d
k
05 GR-D70/60 SP 35-40
02.12.5, 9:54 AM
35