JVC GR-D70 - Manual (Página 21)

CA
21
Copia de imágenes fijas grabadas en una
cinta a la tarjeta de memoria
Las imágenes fijas pueden ser copiadas de una cinta a
una tarjeta de memoria.
1
Inserte una tarjeta de memoria (
੬
p. 11) y cassette
(
੬
p. 9).
2
Ajuste el conmutador VIDEO/MEMORY 4 en
“VIDEO”, luego ajuste el conmutador de alimentación
u en “PLAY”, mientras presiona el botón de bloqueo
y localizado en el conmutador.
3
Presione MENU/VOLUME % . La pantalla de menú
aparece. Gírelo para seleccionar “ VIDEO” y
presiónelo.
4
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar
“ COPY” y presiónelo. El submenú aparece.
Gírelo para seleccionar “ON” y presiónelo. La selección
es finalizada.
5
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar
“ RETURN” y presiónelo dos veces. La pantalla de
reproducción normal se reanuda.
6
Para seleccionar una imagen de video a ser
copiada, inicie la reproducción presionando 4/6 7 . En
el momento en que usted localice la imagen que desea
copiar, presiónelo nuevamente para activar la
reproducción fija.
7
Para iniciar la copia, presione SNAPSHOT ^ . La
imagen seleccionada es almacenada en la tarjeta de
memoria.
• “ ” parpadea durante la copia.
NOTAS:
● Si SNAPSHOT ^ es presionado en el paso 7 cuando
una tarjeta de memoria no esté cargada, el mensaje
“COPYING FAILED” es indicado.
● Para cambiar el modo de fotografiado para el modo de
copia,
੬
p. 25.
● Si una imagen grabada en la cinta con el modo WIDE
(
੬
p. 29) es copiada a una tarjeta de memoria, la señal
de identificación del modo WIDE no es copiada con la
imagen.
● Para utilizar efectos especiales de reproducción con una
imagen de video que usted desea copiar, ejecute hasta el
paso 7 usando el mando a distancia (
੬
p. 35).
● Las imágenes son copiadas en 640 x 480 pixels.
Ajuste de información de impresión
(Ajuste DPOF)
Esta videocámara es compatible con la norma DPOF
(Formato de Orden de Impresión Digital) para soportar
sistemas futuros tal como la impresión automática, que
graba la información de las imágenes fijas que desea
imprimir (como por ejemplo, el número de impresiones
a efectuar). Existen 2 ajustes de información de
impresión disponibles: “PARA IMPRIMIR TODAS LAS
IMÁGENES FIJAS (UNA IMPRESIÓN DE CADA)”
explicadas abajo y “PARA IMPRIMIR
SELECCIONANDO LAS IMÁGENES FIJAS Y EL Nº
DE IMPRESIONES”.
PARA IMPRIMIR TODAS LAS IMÁGENES FIJAS
(UNA IMPRESIÓN DE CADA)
1
Ajuste el conmutador VIDEO/MEMORY 4 en
“MEMORY”, luego ajuste el conmutador de
alimentación
u en “PLAY” mientras presiona el botón
de bloqueo y .
• Un archivo almacenado es mostrado.
2
Presione MENU/VOLUME % . La pantalla de menú
aparecerá.
3
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar “DPOF” y
presiónelo. El submenú aparece.
4
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar “ALL 1” y
presiónelo. La selección está finalizada. La pantalla
DPOF aparece.
5
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar
“EXECUTE” y presiónelo. La pantalla de reproducción
normal aparece.
• Para cancelar la selección, gire MENU/VOLUME
%
para seleccionar “RETURN” y presiónelo.
Para reajustar el ajuste . . .
..... seleccione “RESET” en el paso 4. El ajuste es
reajustado a 0 para todas las imágens fijas.
PARA IMPRIMIR SELECCIONANDO LAS
IMÁGENES FIJAS Y EL Nº DE IMPRESIONES
1
Ejecute los pasos de 1 a 3 de “PARA IMPRIMIR
TODAS LAS IMÁGENES FIJAS (UNA IMPRESIÓN DE
CADA)”.
2
Gire MENU/VOLUME % para seleccionar
“CURRENT” y presiónelo. La selección está finalizada.
La pantalla DPOF aparece.
3
Presione 2 6 o 3 8 para que la imagen que
desea imprimir aparezca.
4
Gire el disco MENU/VOLUME % para mover la
barra iluminada hasta la indicación de número
SHEETS y presiónelo.
Indicación
Pantalla de menú
FUNCIONES AVANZADAS
Continúa en la próxima página.
4 4
–
I V DEO
COPY OF F
ON
6 6
05 GR-D70/60 SP 17-22 02.12.5, 9:52 AM 21