Grass Valley EDIUS Pro v.6.5 - Manual (Página 457)

435
Ajuste del volumen/desplazamiento
EDIUS - Manual de referencia
(5) Visualización del
historial Visualice el resultado de la medición a modo de gráfico.
El valor momentáneo es visualizado en verde, y el valor a corto plazo es
visualizado en azul claro.
Haga clic en cualquier zona de la escala de tiempo y podrá desplazarse a la
posición del código de tiempo sobre la que ha hecho clic.
Pulse [I] o [O] en el teclado en cualquier parte de la escala de tiempo para
establecer el punto de entrada y de salida.
(6) Medidor de nivel Visualice el nivel momentáneo (M) y a corto plazo (S).
(7) Margen del volumen Visualizado cuando la medición está siendo realizada mediante EBU R128.
Se muestra una distribución basada en los valores de medición de volumen
de la visualización del historial. Al finalizar la medición, el margen del volu-
men y el nivel medio son visualizados en la distribución.
(8) Valor de medición [Integrado]
Visualiza el valor medio del volumen del tiempo medido a tiempo real. Los
valores del volumen son visualizados en rojo si el nivel objetivo ha sido exce-
dido.
[Momentáneo]
Visualiza el valor medio del volumen de 400 ms a tiempo real.
[Corto plazo]
Visualiza el valor medio del volumen de 3000 ms a tiempo real.
[Intervalo de nivel sonoro]
Visualizado cuando la medición está siendo realizada mediante EBU R128.
Visualice el ancho de los valores de medición de volumen.
(9) Disparador [Inicio]/[Pausar]/[Continuar]
Inicie, pause o reinicie la medición.
[Restablecer]
Restablezca los resultados de medición.
[Entrada/Salida]
Marque este elemento para medir automáticamente entre los puntos de
entrada y salida durante la reproducción. El código de tiempo puede ser
introducido para cambiar los puntos de entrada/salida.
(10) Escala Cambie la escala del eje Y de la visualización del historial cuando la medi-
ción esté siendo realizada mediante EBU R128.
(11) LU Marque este elemento para cambiar la unidad de visualización a LU.
Elimine la marca de este elemento para cambiar la unidad de visualización a
LUFS/LKFS.
(12) [Reproducir] Reproduzca líneas de tiempo. Hacer clic aquí durante la reproducción la
detiene.
(13) [OK] Cierre el cuadro de diálogo.