Flowserve CPXM - Manual (Página 9)

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO CPXM y CPXRM ESPANOL 71569137 – 02-04
Página 9 de 32
®
1.9 Nivel de ruido
Cuando el nivel de ruido de la bomba es superior a 85
dB(A), préstese atención a la legislación vigente sobre
sanidad y seguridad con el fin de limitar la exposición al
ruido del personal encargado de la operación de la
maquinaria. El enfoque más común consiste en
controlar el tiempo de exposición al ruido o encerrar la
máquina para reducir el sonido emitido. Tal vez el
cliente ya haya especificado un límite de nivel de ruido
al colocar el pedido; sin embargo, en el caso de no
haberse definido ningún requisito al respecto, téngase
en cuenta que las máquinas de potencia superior a
cierto nivel producirán un nivel de ruido superior a 85
dB(A). En tal caso se deberá considerar la instalación
de un cerramiento acústico con el fin de satisfacer los
reglamentos locales.
El nivel de ruido de la bomba depende de un número
de factores - el tipo de motor acoplado, la capacidad de
operación, el diseño de la tubería y las características
acústicas del edificio. En la tabla a continuación se
muestran los niveles típicos de presión acústica,
medidos en dB, y ponderados con riesgo A. Las cifras
solo son indicativas por estar sujetas a una tolerancia
de +3 dB, y no pueden garantizarse.
Los valores se basan en los motores eléctricos sin
engranajes más ruidosos que se encuentran en el
mercado. Representan niveles de presión acústica a
1 m (3.3 ft) de la bomba accionada directamente para
“campo libre sobre plano reflectivo”.
Si solo se ha adquirido la unidad de bombeo para
acoplarla al propio accionamiento del cliente, en tal caso
los niveles de ruido de la “bomba sola”, indicados en la
tabla, deben combinarse con el nivel del accionamiento
dado por el proveedor del mismo. Si el motor está
accionado por un inversor, quizá muestre un aumento en
el nivel acústico a ciertas velocidades. Para el cálculo
combinado consulte un especialista de acústica.
Para las unidades accionadas por equipos que
no sean motores eléctricos o unidades encerradas,
ver las hojas de información y manuales adjuntos.
2 TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
2.1 Recibo del embarque y desembalaje
Inmediatamente después de recibir el equipo debe
cotejarse con los documentos de entrega/embarque
para verificar que esté completo y que no hayan
ocurrido daños en tránsito. Toda falta y/o daño debe
ser notificado inmediatamente a Flowserve Pump
Division, y debe recibirse por escrito dentro de un
mes a partir del recibo del equipo. No se aceptarán
reclamaciones tardías.
Verifíquense bien todas las jaulas, cajas o envolturas
por si contienen algún accesorio o partes de repuesto
empacadas separadamente con el equipo o sujetas en
las paredes laterales de la caja o equipo.
Cada producto lleva su propio número de serie.
Compruebe que este número corresponda al
indicado y cítese siempre en la correspondencia o al
solicitar piezas de repuesto o accesorios.
Nivel de presión acústica típico, dBA, L
pA
a 1 m referencia 20 3D
(LwA, presión acústica 1 pW cuando LpA > 85 dBA)
3550 r/min 2900 r/min 1750 r/min 1450 r/min Tamaño y
velocidad
del motor
kW (hp)
Bomba
y motor
dBA
Bomba
sola
dBA
Bomba
y motor
dBA
Bomba
sola
dBA
Bomba
y motor
dBA
Bomba
sola
dBA
Bomba
y motor
dBA
Bomba
sola
dBA
<0.55 (<0.75) 71 (85) 66 (80) 64 (78) 62 (76) 64 (78) 62 (76) 63 (77) 62 (76)
0.75 (1) 74 (88) 66 (80) 67 (81) 62 (76) 67 (81) 62 (76) 63 (77) 62 (76)
1.1 (1.5) 74 (88) 68 (82) 67 (81) 64 (78) 67 (81) 64 (78) 65 (79) 64 (78)
1.5 (2) 77 (91) 70 (84) 70 (84) 66 (80) 70 (84) 66 (80) 66 (80) 66 (80)
2.2 (3) 78 (92) 72 (86) 71 (85) 68 (82) 71 (85) 68 (82) 68 (82) 68 (82)
3 (4) 81 (95) 74 (88) 74 (88) 70 (84) 74 (88) 70 (84) 70 (84) 70 (84)
4 (5) 82 (96) 75 (89) 75 (89) 71 (85) 75 (89) 71 (85) 71 (85) 71 (85)
5.5 (7.5) 90 (104) 77 (91) 83 (97) 73 (87) 76 (90) 73 (87) 72 (86) 71 (85)
7.5 (10) 90 (104) 78 (92) 83 (97) 74 (88) 77 (91) 74 (88) 73 (87) 72 (86)
11 (15) 91 (105) 80 (94) 84 (98) 76 (90) 78 (92) 76 (90) 74 (88) 73 (87)
15 (20) 92 (106) 83 (97) 85 (99) 79 (93) 80 (94) 79 (93) 76 (90) 75 (89)
18.5 (25) 92 (106) 83 (97) 85 (99) 79 (93) 80 (94) 79 (93) 76 (90) 75 (89)
22 (30) 92 (106) 83 (97) 85 (99) 79 (93) 81 (95) 79 (93) 77 (91) 75 (89)
30 (40) 100 (114) 85 (99) 93 (107) 81 (95) 84 (98) 80 (94) 80 (94) 76 (90)
37 (50) 100 (114) 86 (100) 93 (107) 82 (96) 84 (98) 80 (94) 80 (94) 76 (90)