Flowserve CPXM Manual del usuario
Página 25
INSTRUCCIONES PARA EL USARIO CPXM y CPXRM ESPANOL 71569137 – 02-04
Página 25 de 32
®
16.11.2c Sello simple con variantes de sello de labio
externo
1) Collar de auto regulación.
2) Collar de transmisión se sello separado para
dimensión ‘X’.
3) Collar de transmisión se sello integrado juego de
tornillos para dimensión ‘X’.
L1K y L1N son extensiones de sello definidas dentro
del estándar de sellos DIN 24960.
Dimensión de ajuste (mm)
Punta de eje Ø 35
Punta de eje Ø 45
Tamaño
de la
bomba
X
Y
Z
X
Y
Z
125
25.5
13
50
-
-
-
160
25.5
13
50
36
21
68
65-160
25.5
13
50
36
21
68
100-160
25.5
13
50
36
21
68
200
25.5
13
50
36
21
68
250
-
-
-
36
21
68
315
-
-
-
36
21
68
16.11.3 Tipos de doble junta
16.11.3a Doble junta adosada con circulación por
anillo excéntrico de bombeo Flowserve (limitada a
un sello corto externo de tipo T2100 y a un sello de
fuelle de goma de tipo DIN24960 ‘K’)
BI - Rp ¼ en. entrada líquido barrera
BI - Rp ¼ en. salida líquido barrera
16.11.4 Tipos de junta de cartucho
16.11.4a Sello de cartucho amortiguador/de barrera
compacto doble o para gas
Punta de eje A
Punta de eje B
A
35 mm
45 mm
B
61.5 mm
73 mm
C
81 mm +0.0/-0.05 mm
97 mm +0.0/-0.05 mm
D
55 mm
60 mm
E
34 mm
34 mm
F
M 10
M 12
G
98 mm
117 mm
H
130 mm
164 mm
16.11.4b Sello de cartucho compacto
Punta de eje
A
B
B opcional
C
D
E
F
G
H max
J
A
35 mm 62 mm -0.05/+0.0 mm 51 mm -0.0/+0.2 mm 54 mm 33 mm 33 mm M 10 86 mm 130 mm 76 mm
B & C
45 mm 74 mm -0.05/+0.0 mm 70 mm -0.0/+0.2 mm 60 mm 36.5 mm 39.5 mm M 12 100 mm 164 mm 86 mm