4 merkintä, 5 liiallisten pintalämpötilojen välttäminen – Flowserve ATEX-S Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

ATEX- S/I/V/H - 11-09

Page 16 of 20

flowserve.com

Taajuusmuuttajan syöttämä jännite voi nostaa pumpun
lämpötilaa. Kun pumppua syötetään taajuusmuuttajalla,
moottorin ATEX-sertifioinnissa on mainittava, että se
koskee myös taajuusmuuttajan käyttöä tehon
syöttämiseen. Vaatimus on voimassa, vaikka itse
taajuusmuuttaja on turvallisessa tilassa.

2.4 Merkintä

Alla on esimerkki ATEX-laitteiston merkinnästä.
Pumpun luokitus kaiverretaan arvokilpeen.

II 2 GD c IIC 135 ºC (T4)


Laiteryhmä
I = Kaivos
II = Muu kuin kaivos

Kategoria
2 tai M2 = korkea suojaustaso
3 = normaali suojaustaso

Kaasj ja/tai pöly
G = Kaasu
D = Pöly

c = Rakenteellinen turvallisuus

(EN13463-5 mukaisesti)

Kaasuryhmä (vain laiteluokka 2)
IIA - propaani (tyypillinen)
IIB - etyleeni (tyypillinen)
IIC - vety (tyypillinen)

Suurin pintalämpötila (lämpötilaluokka)
(katso luku 2.5)

2.5 Liiallisten pintalämpötilojen
välttäminen

VARMISTA, ETTÄ LAITTEISTON

LÄMPÖTILALUOKKA SOVELTUU VAARALLISELLE
ALUEELLE

2.5.1 Pumpattavan nesteen lämpötila
Pumppujen lämpötilaluokka käy ilmi arvokilven ATEX
Ex -koodista. Luokat perustuvat enintään 40 °C
(104 °F) ympäristön lämpötilaan. Ota yhteys
Flowserveen, jos ympäristön lämpötila on suurempi.

Pumpattavan nesteen lämpötila vaikuttaa pumpun
pintalämpötilaan. Suurin sallittu nesteen lämpötila
riippuu lämpötilaluojasta, eikä se saa ylittää
vastaavassa taulukossa lueteltuja arvoja. Tiivisteiden
ja laakerien lämpeneminen sekä pienimmästä
sallitusta virtaamasta seuraava lämpötilan nousu on
huomiotu ilmoitetuissa lämpötiloissa.

Suurin sallittu nesteen lämpötila, kun pumpussa
ei ole magneettikäyttöä tai itseimevää koteloa:

Lämpötila-

luokka

EN13463-1

Suurin
sallittu

pintalämpötila

Käsiteltävän nesteen
lämpötilaraj (* riippuu

materiaalista ja rakenteesta

- tarkista, kumpi on alempi)

T6
T5
T4
T3
T2
T1

85 °C (185 °F)

100 °C (212 °F)
135 °C (275 °F)

200 °C (392 °F)
300 °C (572 °F)
450 °C (842 °F)

Ota yhteys Flowserveen
Ota yhteys Flowserveen

115 °C (239 °F) *
180 °C (356 °F) *
275 °C (527 °F) *
400 °C (752 °F) *


Suurin sallittu nesteen lämpötila, kun pumpussa
on magneettikäyttö tai itseimevä kotelo:

Lämpötila-

luokka

EN13463-1

Suurin
sallittu

pintalämpötila

Käsiteltävän nesteen
lämpötilaraj (* riippuu

materiaalista ja rakenteesta

- tarkista, kumpi on alempi)

T6
T5
T4
T3
T2
T1

85 °C (185 °F)

100 °C (212 °F)

135 °C (275 °F)
200 °C (392 °F)
300 °C (572 °F)
450 °C (842 °F)

Ota yhteys Flowserveen
Ota yhteys Flowserveen

110 °C (230 °F) *
175 °C (347 °F) *
270 °C (518 °F) *
350 °C (662 °F) *


Laitteiston omistaja vastaa edellä lueteltujen
enimmäislämpötilarajojen noudattamisesta.

Lämpötilaluokitusta "Tx" käytetään, jos nesteen
lämpötila vaihtelee ja jos pumppua käytetään eri
luokitukset omaavissa, räjähdysvaarallisissa
olosuhteissa. Tässä tapauksessa on käyttäjän
vastuulla varmistaa, ettei pumpun kotelolämpötila
ylitä sen asennuspaikalle sallittua arvoa.

2.5.2 Pumput, joiden siipipyörä on
kiilakiinnitteinen
Jos ilmasto on räjähdysvaarallinen asennettaessa,
älä yritä tarkastaa pyörimissuuntaa käynnistämällä
pumppu tyhjänä. Lämpötila voi nousta korkeaksi jo
lyhyessä ajassa, kun pyörivät ja kiinteät osat
koskettavat toisiaan.

2.5.3 Pumput, joiden siipipyörä on
kierrekiinnitteinen
Älä yritä tarkastaa pyörimissuuntaa, kun kytkin/tapit
ovat paikallaan, koska pyörivät ja kiinteät osat voivat
koskettaa toisiaan tiukasti.

2.5.4 Pumput, joissa on mekaaninen tiiviste
Jos olemassa vaara, että pumppu, kun venttiili on
kiinni, jolloin nesteen ja kotelon pinnan lämpötilat
nousevat erittäin suuriksi, pumppuun on syytä asentaa
ulkoinen pintalämpötilasuojaus.

Estä mekaaninen, hydraulinen tai sähköinen
ylikuormitus käyttämällä ylikuormalaukaisimia tai
tehomittaria, ja mittaa tärinä säännöllisesti.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: