Flowserve ATEX-S Manual del usuario

Página 15

Advertising
background image

ATEX- S/I/V/H - 11-09

Page 15 of 20

flowserve.com

Suomi

1 YLEISTÄ

Ohjeet on säilytettävä tuotteen käyttöpaikan

läheisyydessä tai samassa paikassa tuotteen
kanssa.


Ohjeet tutustuttavat tuotteeseen ja sen sallittuun
käyttöön, jotta ATEX-turvallisuusvaatimukset täyttyvät.
Ohjeissa ei ehkä ole huomioitu paikallisia määräyksiä.
Varmista, että kaikki - myös tuotteen asentajat -
noudattavat määräyksiä. Koordinoi korjaukset
käyttöhenkilöstön kanssa, ja noudata kaikkia
käyttöpaikan turvamääräyksiä sekä turvallisuutta ja
terveyttä koskevia lakeja ja säännöksiä.

Nämä ohjeet on luettava yhdessä

käyttöohjeiden kanssa ennen laitteiston
asentamista, käyttöä ja kunnossapitoa
käyttöpaikan maantieteellisestä sijainnista
riippumatta. Laitteistoa ei saa ottaa käyttöön
ennen kuin turvallisuusohjeiden ehdot täyttyvät.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen
katsotaan väärinkäytöksi. Flowserven takuu ei
korvaa väärinkäytöstä seuraavaa
loukkaantumista, tuotteen vaurioitumista,
viivästystä tai rikkoutumista.

1.1 ATEX-Direktiivi 94/9/EY

Käyttöön otettavien laitteiden on lainsäädännön
määräysten mukaisesti täytettävä
räjähdysvaarallisissa tiloissa (ATEX) käytettäväksi
tarkoitettujen laitteiden CE-merkintää koskevat
vaatimukset.

Direktiivi sisältää tärkeitä määräyksiä laitteiston
turvallisuudesta, käytöstä sekä riittävistä teknisistä
dokumenteista. Tämä asiakirja sisältää tarvittavan
direktiivien vaatiman informaation. Tarkasta
arvokilvestä ja mukana toimitetusta sertifioinnista,
onko laitteella räjähdysvaarallisen ympäristön
edellyttämä CE-merkintä.

1.2 Vastuuvapauslauseke


Käyttöohjeiden tietojen uskotaan olevan
luotettavat. Vaikka Flowserve Corporation on
kaiki tavoin pyrkinyt antamaan oikeat ja
tarpeelliset tiedot, käyttöohjeen sisältö saattaa
vaikuttaa riittämättömältä, eikä Flowserve takaa
sisällön täydellisyyttä tai täsmällisyyttä.

1.3 Henkilökuntaa koskevat vaatimukset
ja koulutus

Yksikköä käyttävillä, asentavilla, tarkastavilla ja
huoltavilla henkilöillä on oltava tehtävien edellyttämä
koulutus ja kokemus.

Jos kyseisiltä henkilöiltä puuttuvat tarvittavat tiedot ja
taidot, heille on annettava tarvittava koulutus ja
opastus. Laitteiston omistaja voi tarvittaessa pyytää
valmistajaa/toimittajaa järjestämään vaadittavan
koulutuksen.

2 TURVALLISUUS

2.1 Turvamerkintä lyhyesti

Ohjeissa on ATEX-turvamerkintä, joka varoittaa
vaarasta, mikäli ohjetta ei noudateta.

Tämä symboli ilmaisee ATEX: in mukaisen

räjähtävän ilmaston. Sitä käytetään turvaohjeissa
varoituksena räjähdyksen vaarasta, jos ohjeita ei
noudateta vaarallisessa tilassa.

Tätä sympolia käytetään turvallisuusohjeissa

muistuttamaan että pintoja ei pidä hangata kuivalla
kankaalla; varmista että kangas on kostea. Sitä
käytetään turvallisuusohjeissa kun ohjeen
noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa
räjähdysvaaran räjähdysvaarallisella alueella.

2.2 Räjähdysvaarallisissa tiloissa
käytettävät tuotteet

Vaadittavat toimet:

liiallisten lämpötilojen välttäminen

räjähtävien seosten muodostumisen estäminen

kipinöinnin estäminen

vuotojen estäminen

pumpun huoltaminen vaaran välttämiseksi


Seuraavia potentiaalisesti räjähdysvaarallisissa
tiloissa käytettäväksi tarkoitettuja pumppuja ja
pumppuyksiköistä koskevia ohjeita on noudatettava.
Sekä sähkölaitteiden että muiden laitteiden on
täytettävä EU:n direktiivin 94/9/EY vaatimukset.

2.3 Vaatimustenmukaisuuden laajuus

Käytä laitteita vain vyöhykkeellä, jolle ne on

tarkoitettu. Tarkasta, että käyttö, kytkinasennelma,
tiiviste ja pumppu on luokitettu ja/tai sertifoitu
käyttöpaikan ilmaston vaatimusten mukaisesti.

Milloin Flowserve toimittaa vain paljasakselisen
pumpun, Ex-luokitus koskee vain pumppua.
Pumppuyksikön kokoajan on valittava kytkin, käyttö,
tiiviste ja muut lisälaitteet, joila on vaadittava CE-
merkintä/Vaatimustenmukaisuusilmoitus, jonka
mukaan kyseinen laite soveltuu käyttöpaikkaansa.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: