LAARS MagnaTherm MGV2000 - Installation, Operation and Maintenance Instructions - Manual (Página 23)

Calderas y calentadores de agua MagnaTherm Página 19
los equipos de acondicionamiento de aire donde los
serpentines puedan quedar expuestos a la circulación
de aire refrigerado. En estos casos el sistema de tuberías
de la caldera debe estar equipado con válvulas de
control de flujo u otro medio automático para evitar la
circulación por gravedad del agua de la caldera durante
el ciclo de enfriamiento.
Una caldera instalada por sobre el nivel de los radiantes,
o de acuerdo a lo requerido por la autoridad competente,
debe ser equipada con un dispositivo de corte por nivel
bajo de agua como parte de la caldera o durante su
instalación.
6.3 Protección contra el
congelamiento de la unidad MGH
El equipo MagnaTherm se puede instalar en interiores
o a la intemperie. Si se instala en el exterior, en un
lugar en el que la temperatura puede alcanzar el nivel
de congelamiento, se deberán adoptar precauciones
para evitar que el agua en el intercambiador de
calor y el condensado dentro y fuera de la caldera se
congelen. Los daños debido al agua o condensado
congelados no están cubierto por la garantía.
Una interrupción de la energía eléctrica o del suministro
de gas, la falla de los componentes del sistema, la
activación de aparatos de seguridad y otros eventos
pueden evitar el encendido de una caldera si esta está
instalada en el interior. Como contrapartida, una
caldera instalada en el exterior puede congelarse en
cualquier momento ante condiciones de frío extremo
o no se puede encender y/o el agua no puede circular.
Además existe el riesgo de que el agua se congele en la
caldera o en las tuberías del sistema.
Cuando el agua se
congela, se dilata y puede reventar las tuberías o provocar
daños en la caldera y ocasionar fugas o inundaciones.
No utilice anticongelante para automóviles. Para
ayudar a evitar el congelamiento, LAARS recomienda
el uso de glicol diluido en concentraciones entre 20%
y 35% de glicol. Generalmente, esta concentración
servirá como protección contra el congelamiento una
temperatura de hasta aproximadamente -5° F (-20° C).
Si se espera una temperatura menor, se pueden usar
concentraciones de glicol de hasta el 50 %. Cuando
se usan concentraciones mayores del 35 %, se debe
aumentar el caudal de agua en la caldera (consulte
con la fábrica).
ADVERTENCIA
No se debe utilizar glicol en aplicaciones de
agua caliente para uso doméstico. Consulte
la Sección 7 para obtener instrucciones sobre
protección contra congelamiento para las unidades
MGV (agua caliente para uso doméstico).
Sección 6
CONEXIONES DE AGUA DE LAS
CALDERAS MGH
6.1 Conexiones de agua caliente
Nota: este equipo se debe instalar en un sistema de
presión cerrado con una presión estática mínima de
12 psi (82,7 kPa) en la caldera.
La tubería de agua caliente se debe sostener con soportes
o pedestales adecuados. El equipo no debe soportar
el peso de la tubería. Los soportes utilizados deben
permitir la dilatación y la contracción de la tubería.
Si los soportes son rígidos, pueden transmitir el ruido
producido por el deslizamiento entre la tubería y el
soporte a través del sistema. Recomendamos usar
cojines de deslizamiento entre la tubería y los soportes
si estos son rígidos. Mantenga una separación de 1"
(2,5 cm) entre las tuberías de agua caliente y cualquier
material combustible.
Instale una tubería desde la descarga de la válvula de
alivio de presión (de la misma medida que la tubería
de agua) hasta un drenaje. Si esto no fuese práctico,
instale la válvula de manera que no produzca lesiones
en caso de una descarga de presión. Instale un purgador
de aire, una ventilación de aire, un tanque de expansión,
una válvula de retención del flujo hidrónico en el lazo
de suministro del sistema y cualquier otro aparato
requerido por los códigos locales. La presión de llenado
mínima debe ser de 12 psig (82,7 kPa). Instale válvulas
de cierre si el código lo requiere.
Las Figuras 7 a 10 muestran diagramas de tuberías
sugeridos únicamente a modo de guía. Los componentes
requeridos por los códigos locales deben instalarse
correctamente.
La eficiencia del equipo MagnaTherm es mayor con
temperaturas de agua de retorno más bajas.
Por ello,
para conseguir la más baja temperatura de retorno en
sistemas con varias calderas, instale la tubería como
se indica en las Figuras 9 y 10.
6.2 Reposición de agua fría a la
caldera
1. Conecte el suministro de agua fría a la conexión de
entrada de una válvula de llenado automático.
2. Instale un desconector de retroceso de flujo adecuado
entre la válvula de llenado automático y el suministro
de agua fría.
3. Instale válvulas de cierre donde sean necesarias.
En algunas instalaciones, la caldera de calentamiento
de agua se conecta a los serpentines de calefacción de