LAARS MagnaTherm MGV2000 - Installation, Operation and Maintenance Instructions - Manual (Página 18)

Sistemas de calefacción LAARS Página 14
debajo del terminal de ventilación.
3.3.4 Terminal de aire de combustión vertical
Cuando el aire de combustión se toma desde el techo se
debe instalar una tapa para lluvia (montaje en obra) o
codos para evitar la entrada del agua de lluvia. La abertura
en el extremo del terminal debe estar al menos 12" (30
cm) por sobre el punto en el que penetra en el techo.
La altura sobre la línea del techo será la suficiente para
evitar que la nieve la obstruya. Si la ventilación sale por
el techo, su terminación deberá estar al menos 12” (30
cm) por debajo del terminal de ventilación.
3.3.5 Instalaciones en la Mancomunidad
de Massachusetts
En Massachusetts se requieren los siguientes elementos
si la terminación de la ventilación está a menos de siete
(7) pies (2,1 m) por sobre el piso terminado en la zona
de ventilación, incluyendo pero no limitado a, balcones
y porches (extraído de las Reglas y reglamentos de
Massachusetts 248 CMR 5.08.)
1. Instalación de detectores de monóxido de
carbono
Durante la instalación de un calentador de gas con
ventilación horizontal a pared lateral, el fontanero o
instalador de gas matriculados a cargo del montaje
deberá verificar que haya un detector de monóxido
de carbono para alarma (con batería de respaldo)
instalado al nivel del piso en el lugar donde se ha de
instalar el aparato de gas. También verificará que haya
un detector de monóxido de carbono con alarma (con
batería de respaldo o cableado al sistema de alarma)
instalado en cada nivel adicional de la vivienda,
edificio o estructura abastecido por el calentador
de gas ventilado en forma horizontal a una pared
lateral. El dueño de la propiedad será responsable de
contratar los servicios de profesionales matriculados
para la instalación de los detectores de monóxido de
carbono conectados al sistema de alarma.
a. En el caso de que el calentador de gas con
ventilación horizontal a pared lateral esté instalado
en un recinto pequeño o en un ático, el detector
de monóxido de carbono conectado al sistema de
alarma (con batería de respaldo) puede instalarse
en el piso del nivel siguiente.
b. En el caso de que los requisitos de la subdivisión
no se puedan cumplir al finalizar la instalación, el
propietario dispondrá de un período de treinta (30)
días para cumplir con los requisitos mencionados,
siempre y cuando se instale un detector de monóxido
de carbono con alarma (con batería de respaldo)
durante el período de treinta (30) días mencionado.
2. Detectores de monóxido de carbono aprobados
Cada detector de monóxido de carbono cumplirá
con NFPA 720 y estará homologado por ANSI/UL
2034 y certificado por IAS.
3. Señalización
En el exterior del edificio se montará una
placa de identificación metálica o plástica a
una altura mínima de ocho (8) pies (2,4 m) del
piso directamente alineada con el terminal de
ventilación del aparato o equipo calentador
de gas con ventilación horizontal. La placa
llevará la leyenda “VENTILACIÓN DE GAS
DIRECTAMENTE ABAJO, MANTENGA LIBRE
DE OBSTRUCCIONES”, impresa en mayúsculas
no menores de 1/2” (12 mm) de alto.
4. Inspección
El inspector estatal o local del equipo de gas con
ventilación horizontal a pared lateral no aprobará
la instalación a menos que, durante la inspección,
observe que los detectores de monóxido de
carbono y su señalización estén instalados de
acuerdo con las reglas 248 CMR 5.08(2)(a) 1-4.
3.4 Prueba de ventilación compartida
por varios calentadores (común)
Nota: esta sección no describe un método para
un sistema de ventilación común para varios
calentadores MagnaTherm sino que trata lo que
debe hacerse cuando se desmonta una unidad
de un sistema de ventilación común. Los equipos
MagnaTherm requieren sistemas y ventiladores
especiales para ventilación común. Contacte a
la fábrica si tiene preguntas sobre la ventilación
común de MagnaTherm.
Figura 6. Ventilación y aire de combustión a
través del techo
*
Chimenea
o menos
mínimo
mínimo
mínimo
Ventilación
Terminal de
ventilación
aprobado
Ventilación
*En Canadá, consulte CAN/CSA B199.1
Tapa
para
lluvia
Gases de
escape
Aire de
combustión
Terminación
con codos
(alternativa)
Ventilación
Pared o
parapeto
mínimo
mínimo
o menos