Dell PowerVault DP100 - Manual

Sistemas Dell™ PowerVault™ 100 – Manual del propietario del hardware
Información sobre el sistema
Uso del programa de configuración del sistema
Instalación de los componentes del sistema
Ejecución de los diagnósticos del sistema
Solución de problemas del sistema
Puentes y conectores
Obtención de ayuda
Glosario
Notas, avisos y precauciones
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL, PowerVault, XPS, EMC, Dimension, Optiplex, Latitude, Precision, PowerEdge, PowerApp y PowerConnect son marcas
comerciales de Dell Inc.; Intel, Pentium y Xeon son marcas comerciales registradas de Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Server y Windows Storage Server son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Septiembre de 2007 Rev. A00
NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayudará a utilizar mejor el ordenador.
AVISO: un AVISO indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, e informa de cómo evitar el problema.
PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones o incluso la muerte.