Dell PowerVault TL4000 Manual del usuario

Página 312

Advertising
background image

Transferir datos desde un sistema a un dispositivo conectado, como por
ejemplo una estación de trabajo o un sistema personal.

descargar

Preparar el cartucho de cinta para extraerlo de la unidad.

deserializar

Cambiar de serie por bit a paralelo por byte.

desgaste

Daños derivados de una sustancia abrasiva.

desmagnetizador

Dispositivo que hace que una cinta magnética se desmagnetice.

desmagnetizar

Hacer que una cinta magnética deje de serlo mediante bobinas eléctricas
que transportan corriente que neutraliza su magnetismo.

DHCPv6

El Protocolo de configuración dinámica de hosts para IPv6. Aunque con la
configuración automática de direcciones sin estado de IPv6 ya no es
necesario utilizar DHCP en IPv4, DHCPv6 se puede seguir utilizando para
asignar direcciones con estado si el administrador de red desea más control
sobre el direccionamiento.

DIAG

Sección de diagnóstico del manual de información sobre mantenimiento.

diferencial

Véase Diferencial de alto voltaje (HVD).

Diferencial de alto voltaje (HVD)

Sistema de señalización lógica que permite la comunicación de datos entre
un host que reciba soporte y la biblioteca. La señalización HVD utiliza un
nivel de señal positivo y negativo en parejas para reducir los efectos del
ruido en el bus SCSI. Cualquier ruido presente en la señal aparece tanto en
el estado positivo como en el negativo y se anula. Sinónimo de diferencial.

Dirección MAC

La dirección Media Access Control de un dispositivo de red del sistema.

disco compacto (CD)

Disco, generalmente de 4,75 pulgadas de diámetro, cuyos datos se leen
ópticamente con un láser.

dispositivo

Componente de hardware o dispositivo periférico, como una unidad de
cintas o una biblioteca de cintas, que puede recibir y enviar datos.

dispositivo especial

Dispositivo que se puede clasificar para mejorar la capacidad de
almacenamiento o el rendimiento de un producto, pero no es
imprescindible para su funcionamiento básico.

dispositivo estándar

Los elementos de diseño significativo de un producto que se incluyen
como parte del producto fundamental.

DLL

Dynamic Link Library (biblioteca de enlaces dinámicos). La
implementación de Microsoft del concepto de biblioteca compartida. Estas

I-6

Guía del usuario de las bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: