Dell PowerVault TL4000 Manual del usuario

Página 12

Advertising
background image

4-42.

Cargadores izquierdos de la biblioteca de
4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 4-43

4-43.

Cargadores derechos de la biblioteca de 4U 4-44

4-44.

Estación de E/S de la biblioteca de 4U en
el cargador inferior izquierdo .

.

.

.

. 4-44

4-45.

Orificios del grosor de un dedo en la parte
posterior de la estación de E/S de la
biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 4-45

5-1.

Teclas de control de biblioteca de 2U

5-8

5-2.

Teclas de control de biblioteca de 4U

5-9

5-3.

Árbol de menús del panel de control del
operador .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-10

5-4.

Menú Monitor: Library .

.

.

.

.

.

. 5-12

5-5.

Menú Monitor: Drive .

.

.

.

.

.

.

. 5-14

5-6.

Ejemplo de un menú 4U Monitor:
Inventory .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-16

5-7.

Visión general de cartuchos inventariados:
cargadores izquierdos de una biblioteca de
4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-17

5-8.

Información detallada sobre los cartuchos
que hay en un cargador .

.

.

.

.

.

. 5-17

5-9.

Menú Control: I/O station .

.

.

.

.

. 5-18

5-10.

Menú Control: Move Cartridges

5-18

5-11.

Menú Control: Magazine .

.

.

.

.

.

. 5-19

5-12.

Menú Control: Re-Inventory.

.

.

.

.

. 5-20

5-13.

Menú Configure: Logical Libraries

5-20

5-14.

Menú Configure: Library .

.

.

.

.

.

. 5-21

5-15.

Menú Configure: Drive .

.

.

.

.

.

. 5-24

5-16.

Menú Configure: Network .

.

.

.

.

. 5-25

5-17.

Menú Configure: Set Access PIN

5-27

5-18.

El símbolo numeral (#) muestra los menús
a los que se puede acceder cuando el PIN
de acceso está habilitado pero antes de
entrarlo

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-28

5-19.

Menú Configure: Save/Restore .

.

.

.

. 5-29

5-20.

Menú Configure: Set Date and Time

5-31

5-21.

Configure: Path Failover .

.

.

.

.

.

. 5-31

5-22.

Menú Service: Library Verify

.

.

.

.

. 5-32

5-23.

Menú Service: Run Tests .

.

.

.

.

.

. 5-33

5-24.

Menú Service: Service .

.

.

.

.

.

.

. 5-33

5-25.

Menú Service: Display Contrast

5-34

5-26.

Página Monitor Library: Library Identity
de la biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

. 5-37

5-27.

Página Monitor Library: Drive Identity de
la biblioteca de 4U muestra una unidad
Ultrium 3 SAS de altura media V2 (#1)y
una unidad de altura media Ultrium 4 SAS
(#2) .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-39

5-28.

Página Monitor Library: Library Status de
la biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

. 5-40

5-29.

Página Monitor Library: Drive Status de la
biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-42

5-30.

Página Monitor Library: Inventory de la
biblioteca de 2U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-43

5-31.

Página Monitor Library: Inventory de la
biblioteca de 4U (cargadores derechos) .

. 5-44

5-32.

Página Manage Library: Move Media

5-45

5-33.

Página Manage Library: Perform Inventory 5-45

5-34.

Página Manage Library: Release Magazine

5-45

5-35.

Página Configure Library: General and
Extended de la biblioteca de 4U

.

.

.

. 5-47

5-36.

Página Configure Library: Logical Libraries
de la biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

. 5-48

5-37.

Página Configure Library: Path Failover de
la biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

. 5-48

5-38.

Página de verificación de licencia de Path
Failover

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-49

5-39.

Pantalla de clave de activación de
característica .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-50

5-40.

Pantalla de configuración Configure
Library: Encryption Feature .

.

.

.

.

. 5-51

5-41.

Página Configure Library: Drives para una
biblioteca de 2U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-53

5-42.

Página Configure Library: Drives para una
biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-54

5-43.

Página Configure Library: Network

5-54

5-44.

Pantalla de aviso

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-56

5-45.

Página Configure Library: User Access

5-57

5-46.

Página Configure Library: Date & Time

5-59

5-47.

Página Configure Library: Logs & Traces

5-59

5-48.

Página Configure Library: Event
Notification .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-60

5-49.

Página Configure Library: SNMP

5-61

5-50.

Página Configure Library: Save/Restore

5-63

5-51.

No Cleaning Required

.

.

.

.

.

.

. 5-63

5-52.

No hay cartucho de limpieza en la
biblioteca .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-63

5-53.

Página Service Library: Clean Drive

5-64

5-54.

Página Service Library: View Logs

5-65

5-55.

Página Service Library: View Drive Logs

5-65

5-56.

Service: Save Drive Dump .

.

.

.

.

. 5-66

5-57.

Página Service Library: Perform
Diagnostics .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-67

5-58.

Página Service Library: Perform Key Path
Diagnostics .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 5-68

5-59.

Página Service Library: Upgrade Firmware,
que muestra una unidad SAS Ultrium 3
altura media V2 y una unidad SAS
Ultrium 4 de altura media. .

.

.

.

.

. 5-70

5-60.

Página Service Library: Reboot .

.

.

.

. 5-70

6-1.

El cartucho de datos LTO Ultrium

6-1

6-2.

Cartuchos de datos Ultrium y cartuchos de
cinta WORM .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6-4

6-3.

Etiqueta de código de barras de ejemplo en
el cartucho de cinta LTO Ultrium 6.

.

.

. 6-6

6-4.

Establecimiento del conmutador de
protección contra grabación .

.

.

.

.

. 6-8

6-5.

Colocación de los cartuchos de cinta en dos
cajas para enviarlos .

.

.

.

.

.

.

.

. 6-9

6-6.

Comprobación de huecos en las juntas de
un cartucho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6-10

7-1.

Una fuente de alimentación de 250 W con
LED.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 7-10

7-2.

Una fuente de alimentación de 80 W sin
LED.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 7-10

9-1.

Orificios de acceso para el cargador
izquierdo .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9-2

9-2.

Orificios de acceso para el cargador derecho 9-3

9-3.

Cargador izquierdo extraído de la biblioteca
de 2U

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9-4

9-4.

Cargadores izquierdos extraídos de la
biblioteca de 4U .

.

.

.

.

.

.

.

.

. 9-4

x

Guía del usuario de las bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: