Dell PowerVault TL4000 Manual del usuario

Página 254

Advertising
background image

Intercambio de las tarjetas controladoras de biblioteca

IMPORTANTE - LEA ESTO ANTES DE CONTINUAR

El alojamiento de la biblioteca contiene una copia de los datos vitales del producto (VPD) para la biblioteca. Los
datos VPD contienen la configuración actual de la biblioteca. En la tarjeta controladora de la biblioteca existe una
copia primaria de estos VPD. En el brazo robot del alojamiento (o chasis) se mantiene una copia de seguridad de
estos VPD. Cuando se reemplaza el alojamiento de la biblioteca, los circuitos electrónicos de la nueva cubierta deben
contener ceros (0) en las ubicaciones VPD claves. Una vez detectados estos ceros, la biblioteca graba
automáticamente los datos VPD en el alojamiento de repuesto de la biblioteca desde la copia primaria de los VPD
contenidos en la tarjeta controladora de la biblioteca. En raras ocasiones, es posible que el alojamiento de repuesto
de la biblioteca contenga datos VPD válidos (que no son cero) debido a que anteriormente se ha instalado en otra
biblioteca. Si esto es así, el firmware de la biblioteca que espera ver ceros en el área de VPD, detectará datos VPD
válidos y no sabrá cuáles son los correctos. Detectará esta falta de coincidencia de VPD y visualizará el mensaje
“VPD Selection” en el panel de control del operador. La biblioteca necesitará entrada del usuario para determinar
qué copia de los VPD debe grabar en el alojamiento de repuesto de la biblioteca. Si va a sustituir el alojamiento de
la biblioteca y la tarjeta controladora de la biblioteca, transfiera los VPD después de instalar un componente y antes
de instalar el otro.

Si se muestra el mensaje “VPD Selection” en el panel de control del operador, resalte con cuidado la opción “VPD
from Controller” antes de seleccionar OK. Esto copiará los VPD del controlador al alojamiento de repuesto de la
biblioteca.

1.

Intercambie la tarjeta controladora de la biblioteca de la biblioteca defectuosa
con la tarjeta controladora de la biblioteca en el alojamiento de repuesto de la
biblioteca.
a.

Extraiga la tarjeta controladora de la biblioteca (consulte la Figura 10-19 en
la página 10-23)
en la biblioteca defectuosay en el alojamiento de repuesto
de la biblioteca. Para extraer una tarjeta controladora de la biblioteca:
1)

Afloje los dos tornillos de mariposa azules de la tarjeta controladora de
la biblioteca.

2)

Sujete los tornillos de mariposa y tire de la tarjeta para extraerla de la
biblioteca.

b.

Instale la tarjeta controladora de la biblioteca de la biblioteca defectuosa en
el alojamiento de repuesto de la biblioteca. Instale la tarjeta controladora de
la biblioteca del alojamiento de repuesto de la biblioteca en la biblioteca
defectuosa que va a devolver a Dell. Para instalar una tarjeta controladora
de la biblioteca:
1)

Sujete la placa frontal de la tarjeta controladora de la biblioteca y alinee
la tarjeta controladora de la biblioteca con la muestra en los rieles del
alojamiento.

2)

Empuje la tarjeta controladora de la biblioteca hacia adelante hasta que
esté correctamente colocada.

Nota:

cuando la tarjeta controladora de la biblioteca esté encajada e
instalada correctamente, escuchará un chasquido.

3)

Apriete los tornillos de mariposa.

10-22

Guía del usuario de las bibliotecas de cintas Dell PowerVault TL2000 y TL4000

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: