Dell Precision 620 Manual del usuario

Página 107

Advertising
background image

failure

(Falla del controlador
de la unidad de disco
duro)

Hard disk failure

(Falla de la unidad de
disco duro)

Hard-disk drive read
failure

(Falla de lectura de
la unidad de disco
duro)

Invalid configuration
information - please
run SETUP program

(Información de 
configuración no 
válida- favor de
ejecutar el programa
de instalación) 

La información de configuración del sistema no 
coincide con la configuración de hardware.

Ejecute el programa

Configuración del sistema

y

corrija la información de configuración del sistema.

Keyboard clock line
failure

(Falla de línea del 
reloj del teclado)

Keyboard controller
failure

(Falla del controlador
del teclado)

Keyboard data line
failure

(Falla de la línea de 
datos del teclado)

Keyboard failure

(Falla del teclado)

Keyboard stuck key
failure

(Falla de tecla
atascada del teclado)

Un cable o un conector puede estar suelto o el
teclado o el controlador del teclado/mouse puede
estar dañado.

Consulte "

Solución de problemas del teclado

".

Memory address line
failure at address,

read value expecting

value

(Falla de línea de 
dirección de memoria 
en dirección, se leyó 
valor esperando valor)

Uno o más de los RIMM puede estar defectuoso o 
mal asentado.

Consulte "

Solución de problemas de la memoria del 

sistema

".

Memory allocation
error

(Error de asignación 
de memoria)

El software que intenta ejecutar ocasiona un conflicto
con el sistema operativo u otro programa de
aplicación o utilidad.

Apague el equipo, espere 30 segundos y enciéndalo. 
Intente ejecutar el programa nuevamente. Si persiste
el problema, póngase en contacto con la compañía 
de software.

Memory data line
failure at address,

read value expecting

value

(Falla de línea de 
datos de memoria en

Uno o más de los RIMM puede estar defectuoso o 
mal asentado.

Consulte "

Solución de problemas de la memoria del 

sistema

".

Advertising