Dell Precision 620 - Manual

Guía del usuario de los sistemas Dell Precision™ WorkStation 620
Notas, Avisos y Precauciones
A lo largo de esta guía encontrará secciones de texto impresas en negrita o en itálica. Estas secciones de texto son notas, avisos y precauciones
que se utilizan de la siguiente manera:
AVISO: Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2000–2001 Dell Computer Corporation. Quedan reservados todos los derechos.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, Dell Precision, OptiPlex, OptiFrame, Dell OpenManage, Dimension, Latitude y DellWare son marcas comerciales de Dell
Computer Corporation; Microsoft, Windows, MS-DOS y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation; Intel y Pentium son marcas comerciales
registradas y Celeron, Intel386, MMX y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation; 3Com es una marca comercial registrada de 3Com Corporation; IBM y OS/2 son
marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation; Novell y NetWare son marcas comerciales registradas de Novell, Inc.; UNIX es una marca
comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos y otros países; VESA es una marca comercial registrada de Video Electronics Standards Association. Como
compañía asociada al programa ENERGY STAR, Dell Computer Corporation ha determinado que este producto satisface las pautas del programa ENERGY STAR para el
uso eficiente de la energía.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Computer
Corporation renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo WCP
Primera edición: 28 de enero de 2000
Última revisión: 6 de Abril del 2001
Introducción
Programa Configuración del sistema
Utilización del controlador de interfaces de red
Utilización del controlador integrado de audio
Utilización de los controladores SCSI integrados
Trabajo en el interior de su equipo
Instalación de opciones en la placa base
Instalación de unidades
Especificaciones técnicas
Características de configuración del hardware
Solución de problemas
Glosario
NOTA: La última versión de este documento puede obtenerse a través del sitio Web dedicado a la asistencia técnica de Dell en
http://support.dell.com.
NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar su sistema de la mejor manera posible.
PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar lesiones
menores o moderadas.