Bendix Commercial Vehicle Systems MC-30 TRAILER ABS CONTROLLER - Manual (Página 9)

9 9 9 9 9
Configuración Configuración Configuración Configuración Configuración Control del Control del Control del Control del Control del Control del Control del Control del Control del Control del
ABS ABS ABS ABS ABS grupo A grupo A grupo A grupo A grupo A grupo B grupo B grupo B grupo B grupo B
2S/1M 2S/1M 2S/1M 2S/1M 2S/1M Eje Eje Eje Eje Eje
2S/2M 2S/2M 2S/2M 2S/2M 2S/2M Eje Eje Eje Eje Eje Lado Lado Lado Lado Lado
4S/2M 4S/2M 4S/2M 4S/2M 4S/2M Eje Eje Eje Eje Eje Lado Lado Lado Lado Lado
T T T T TABLA ABLA ABLA ABLA ABLA 5 – 5 – 5 – 5 – 5 – AUT AUT AUT AUT AUTO-CONFIGURACION O-CONFIGURACION O-CONFIGURACION O-CONFIGURACION O-CONFIGURACION Y Y Y Y Y ACTIV ACTIV ACTIV ACTIV ACTIVACION DE LA ACION DE LA ACION DE LA ACION DE LA ACION DE LA APLICACION APLICACION APLICACION APLICACION APLICACION Y Y Y Y Y LIBERACION RAPIDA LIBERACION RAPIDA LIBERACION RAPIDA LIBERACION RAPIDA LIBERACION RAPIDA DEL DEL DEL DEL DEL FRENO DE CONTROL FRENO DE CONTROL FRENO DE CONTROL FRENO DE CONTROL FRENO DE CONTROL ABS ABS ABS ABS ABS
Aplicación
intermitente
T T T T TABLA ABLA ABLA ABLA ABLA 6 – CONFIGURACION 6 – CONFIGURACION 6 – CONFIGURACION 6 – CONFIGURACION 6 – CONFIGURACION ABS ABS ABS ABS ABS Y Y Y Y Y CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL CONTROL DE DE DE DE DE
APLICACION Y LIBERACION RAPIDA DEL FRENO APLICACION Y LIBERACION RAPIDA DEL FRENO APLICACION Y LIBERACION RAPIDA DEL FRENO APLICACION Y LIBERACION RAPIDA DEL FRENO APLICACION Y LIBERACION RAPIDA DEL FRENO
Aplicación
intermitente
Aplicación
intermitente
Cuando se configuran para dos sensores de velocidad
de la rueda, Derecha Delantero (RHT FRT) e Izquierda
Delantero (LFT FRT), se deben usar las entradas del
sensor de velocidad de la rueda aún si los sensores
de velocidad de la rueda no están localizados
físicamente en el eje delantero.
Moduladores Moduladores Moduladores Moduladores Moduladores
El controlador EC-30T ™ se auto-configurará para uno o dos
moduladores. El controlador EC-30T ™ automáticamente se
configurará para dos moduladores ABS si detecta el
modulador 2 (MOD2) y/o cualquiera de los sensores de
velocidad de la rueda en la parte trasera. Si no se detecta ni
el MOD2 ni los sensores de velocidad de la rueda en la
parte trasera, el controlador EC-30T
™ se configurará para
un modulador ABS sencillo.
Cuando se ajusta para un modulador sencillo, el Modulador
(MOD1) se debe usar.
Control de aplicación y liberación rápida del Control de aplicación y liberación rápida del Control de aplicación y liberación rápida del Control de aplicación y liberación rápida del Control de aplicación y liberación rápida del
freno
freno freno freno freno ABS ABS ABS ABS ABS
El ajuste del control del controlador MC-30 ™ ABS se puede
maniobrar con una aplicación intermitente del freno aplicación intermitente del freno aplicación intermitente del freno aplicación intermitente del freno aplicación intermitente del freno entre
el Control del Grupo A y el Control del Grupo B. Cuando se
activa, el controlador MC-30
™ hará una aplicación
intermitente del freno de control ABS entre (control del eje)
y (control del eje de la plataforma rodante o el control de
lado). Cuando ocurre una auto-configuración sin una
aplicación intermitente del freno de control ABS, el grupo
de control ABS no cambia. Vea la tabla 6 y 7.
Procedimiento de la auto-configuración Procedimiento de la auto-configuración Procedimiento de la auto-configuración Procedimiento de la auto-configuración Procedimiento de la auto-configuración
Verifique que el ECU, el sensor de velocidad de la rueda y
los conectores del modulador ABS estén en su lugar y
luego colóquele la potencia al controlador MC-30
™ .
Determine la configuración actual del ABS, ya sea
controlando los diodos luminosos (LED) de diagnóstico
al conectar la corriente o activando los códigos de
diagnóstico intermitentes.
Sostenga un imán en el punto de localización del
tablero de diagnóstico. Todos los diodos luminosos
(LED) estarán prendidos mientras el imán esté
sostenido en ese lugar.
Sostenga el Sostenga el Sostenga el Sostenga el Sostenga el
imán por 20 imán por 20 imán por 20 imán por 20 imán por 20
segundos segundos segundos segundos segundos
Auto-configuración Auto-configuración Auto-configuración Auto-configuración Auto-configuración
de sensores y de sensores y de sensores y de sensores y de sensores y
moduladores moduladores moduladores moduladores moduladores
Sostenga el Sostenga el Sostenga el Sostenga el Sostenga el
imán por 40 imán por 40 imán por 40 imán por 40 imán por 40
segundos segundos segundos segundos segundos
Control de Control de Control de Control de Control de
aplicación y aplicación y aplicación y aplicación y aplicación y
liberación rápida liberación rápida liberación rápida liberación rápida liberación rápida
del freno del freno del freno del freno del freno ABS ABS ABS ABS ABS
Después de sostener el imán en ese lugar por 20
segundos, los diodos luminosos empezarán a moverse
y el controlador MC-30
™ se auto-configurará por el
número de sensores de velocidad de la rueda y
moduladores que encuentre. Si no desea aplicar
Si no desea aplicar Si no desea aplicar Si no desea aplicar Si no desea aplicar
intermitentemente el freno de control ABS, retire el intermitentemente el freno de control ABS, retire el intermitentemente el freno de control ABS, retire el intermitentemente el freno de control ABS, retire el intermitentemente el freno de control ABS, retire el
imán.
imán. imán. imán. imán.
El controlador MC-30 ™ luego pasará automáticamente a la
secuencia de conexión de corriente y mostrará la nueva
configuración en los diodos luminosos (LED). Verifique la
nueva configuración ABS ya sea controlando los diodos
luminosos de diagnóstico al conectar la corriente o activando
los códigos de diagnóstico intermitentes.
Si se presenta un error en la combinación modulador o
sensor durante la auto-configuración, los códigos de fallas
se activan cuando el controlador MC-30
™ retorna al modo
de operación normal.
Procedimiento del control de aplicación y Procedimiento del control de aplicación y Procedimiento del control de aplicación y Procedimiento del control de aplicación y Procedimiento del control de aplicación y
liberación rápida del freno
liberación rápida del freno liberación rápida del freno liberación rápida del freno liberación rápida del freno ABS ABS ABS ABS ABS
Para hacer también una aplicación intermitente del
control ABS, continúe sosteniendo el imán en el lugar
mientras los diodos luminosos se están moviendo, por
unos 20 segundos adicionales (para un total de 40
segundos). Después de sostener el imán en el lugar
por 40 segundos, los diodos luminosos (LED)
empezarán rápidamente a relampaguear. En este
momento, el controlador MC-30
™ aplicará
intermitentemente la configuración del control ABS.
Retire el imán.
El controlador MC-30 ™ luego pasará automáticamente
a la secuencia de conexión de corriente y mostrará la
nueva configuración en los diodos luminosos (LED).
Verifique la configuración actual del ABS, ya sea
controlando los diodos luminosos (LED) de diagnóstico
al conectar la corriente o activando los códigos de
diagnóstico intermitentes.
Plataforma Plataforma Plataforma Plataforma Plataforma
rodante-eje rodante-eje rodante-eje rodante-eje rodante-eje