TurboChef Technologies Tornado 2 ES - Manual (Página 14)

4
InsTruccIonEs dE InsTalacIón
el horno turboChef tornado está fabricado para
cumplir con los requisitos aplicables de Ce, nSF, uL,
cuL, tÜV, PSe, GoSt r, Fda y FCC. todo el
equipo está diseñado y certificado para una operación
segura cuando se instala según los códigos locales y/o
nacionales. es responsabilidad del propietario y/o del
instalador cumplir con todo código que pueda existir.
instale el horno solo conforme a los procedimientos
detallados en este manual.
adVertenCia : Pueden causarse la muerte,
lesiones y daños al equipo en caso de hacerse
una instalación indebida del horno o instalar
una unidad dañada durante el envío o almace-
namiento.
o x no instale un horno que sospeche esté dañado.
nota : La instalación incorrecta o la instalación de
una unidad dañada durante el envío o almacenamiento
puede causar la anulación de la garantía limitada.
Entrega e inspección inicial
todos los hornos turboChef de cocción veloz se
despachan de manera que se eviten los daños.
al recibir la entrega, inspeccione si hay daños externos
en el paquete de despacho. debe anotarse toda eviden-
cia de daños en el recibo de entrega, el cual debe ser
firmado por el conductor.
al retirar el horno de su caja de despacho, verifique si
hay posibles daños. anote cualquier daño y póngase en
contacto con la compañía de transportes para presentar
un reclamo. Las empresas de transportes aceptarán rec-
lamos por daños ocultos si se da aviso de ellos dentro
de quince (15) días a partir de la fecha de entrega y si el
contenedor de despacho se retiene para su inspección.
turboChef no asume la responsabilidad por ninguna
pérdida o daño que ocurra en tránsito. La empresa
de transportes asume la total responsabilidad para la
entrega en buen estado cuando se acepte el envío. Sin
embargo, cuando sea necesario, turboChef puede ayu-
dar a presentar un reclamo.
levantar el horno
adVertenCia : el horno pesa aproximada-
mente 190 lbs. (90 kg). Se requieren dos o más
personas para levantarlo.
Ponga al menos a una persona en los lados del horno.
Se levanta desde abajo. nunca levante el horno por
delante y atrás. La superficie del mostrador donde se
ponga el horno debe tener al menos 30” (762 mm) de
profundidad y poder soportar 200 lbs. (90 kg).
una vez colocado debidamente sobre el mostrador,
enchufe el horno en un receptáculo eléctrico montado
en la pared. Consulte las especificaciones eléctricas en
la página 2.
ubicación y colocación del horno
adVertenCia: Pueden causarse la muerte,
lesiones y daños al equipo por la colocación
incorrecta. es responsabilidad del operador
asegurar que el horno esté correctamente posi-
cionado sobre el mostrador. turboChef no
garantiza ningún daño o lesión a los hornos que
se caigan de los mostradores debido a su colo-
cación indebida.
La colocación correcta del horno aumentará la con-
veniencia del operador y el rendimiento satisfacto-
rio. Coloque siempre el horno en un área accesible
para operación y servicio adecuados.
La superficie donde se ponga el horno debe tener al
menos 30” (762 mm) de profundidad y poder soportar
200 lbs. (90 kg). el fabricante no asumirá responsabi-
lidad por daños o lesiones resultantes de la instalación
indebida de este equipo, incluyendo estaciones de tra-
bajo o mostradores temporales o inestables.
Ensamblaje e instalación
EnsamblaJE E InsTalacIón