Liste des paramètres du menu de commande – Sony DHC-FL5D Manual del usuario

Página 74

Advertising
background image

74

FR

Liste des paramètres du menu de commande

Paramètres du menu de commande

DISC NAME

TITLE

(DVD seulement)

SCENE

(VIDEO CD à

lecture PBC seulement)

TRACK

(VIDEO CD seulement)

CHAPTER

(DVD seulement)

INDEX

(VIDEO CD seulement)

ALBUM

(MP3 seulement)

TRACK

(Super Audio CD/

CD/MP3 seulement)

INDEX

(Super Audio CD/

CD seulement)

TIME/TEXT

AUDIO

(DVD/VIDEO CD/

Super Audio CD/CD
seulement)

SUBTITLE

(DVD seulement)

ANGLE

(DVD seulement)

PLAY MODE

(VIDEO CD/

Super Audio CD/CD/MP3
seulement)

REPEAT

CUSTOM PARENTAL CONTROL

Fonction

Affichage du nom du disque inséré dans la chaîne

Sélection du titre (DVD), de la scène (VIDEO CD) pour la lecture

Sélection du chapitre (DVD) ou de l’index (VIDEO CD) pour la lecture

Sélection de l’album (MP3) à écouter

Sélection de la plage pour la lecture

Sélection de l’index pour la lecture

Contrôle du temps écoulé et du temps de lecture restant
Saisie du code horaire pour la recherche d’un passage vidéo et audio

Changement des réglages audio

Affichage des sous-titres
Changement de la langue des sous-titres

Changement de l’angle

Sélection du mode de lecture

Lecture répétée du disque complet (tous les titres/toutes les plages) ou d’un titre/
chapitre/plage

Interdiction de la lecture d’un disque

Conseils

• A chaque pression de DVD DISPLAY, l’écran du menu de commande change comme suit.

Ecran du menu de commande

t Ecran du menu de commande désactivé

Les paramètres du menu de commande dépendent du disque.

• L’indicateur du menu de commande s’allume en vert lorsqu’un paramètre est sélectionné, sauf pour “OFF”

(“REPEAT” seulement). L’indicateur “ANGLE” s’allume en vert seulement lorsque les angles peuvent être
changés.

Advertising