Sony DHC-FL5D - Manual (Página 48)

48 FR
Réglage sonore
Remarque
Lorsque vous sélectionnez ou écoutez un Super
Audio CD:
– Les effets sonores sont automatiquement désactivés
(sauf l’égalisation).
– Il n’est pas possible de sélectionner un effet sonore
ou un fichier personnalisé. Le fichier personnalisé
ne peut pas non plus être enregistré.
Réglage du son
Sur la télécommande, appuyez plusieurs
fois de suite sur GROOVE tout en tenant
SHIFT enfoncée.
A chaque pression de cette touche, l’affichage
change comme suit:
GROOVE ON t V-GROOVE ON t
GROOVE OFF
GROOVE: Le volume est amplifié et la courbe
d’égalisation s’adapte à la source musicale.
V-GROOVE: Le volume est amplifié et la
courbe d’égalisation s’adapte à la source vidéo.
Sélection d’un effet
sonore
Appuyez plusieurs fois de suite sur une
des touches DSP (MUSIC MODE, MOVIE
MODE, GAME MODE ou TOOL MODE) de
la télécommande pour sélectionner l’effet
sonore souhaité.
Le nom de l’effet sonore actuel apparaît sur
l’afficheur.
Voir “Options d’effet sonore” ci-dessous.
Pour annuler l’effet
Sur la télécommande, appuyez plusieurs fois de
suite sur EFFECT tout en appuyant sur SHIFT
pour sélectionner “EFFECT OFF”. Toutes les
courbes deviennent plates.
Options d’effets sonores
Vous pouvez bénéficier d’un effet surround en
sélectionnant simplement l’effet adapté au
programme que vous voulez écouter.
DSP Options
MODE
MUSIC LIVE HOUSE
MODE HALL
S.ENHANCE (SOUND ENHANCE)
RADIO SOUND
MOVIE C.STUDIO EX A
MODE
(CINEMA STUDIO EX A) DCS *
C.STUDIO EX B
(CINEMA STUDIO EX B) DCS *
C.STUDIO EX C
(CINEMA STUDIO EX C) DCS *
NORMAL SURR (NORMAL SURROUND)
GAME ARCADE
MODE RACING
ADVENTURE
BATTLE
TOOL PAN**
MODE FLANGER
KEY CONTROL
EXCITER
COMPRESSOR
REVERB
EARLY RFLC. (EARLY REFLECTION)
* Effets sonores avec haut-parleurs virtuels.
** Effets virtuels avec “2.1CH” ou “AUTO” avec
“2.1CH” seulement.
A propos du DCS (Digital Cinema
Sound)
Les effets sonores DCS utilisent la
technologie DCS.
Le DCS est le fruit d’une collaboration de Sony
et Sony Pictures Entertainment visant à intégrer
l’environnement sonore des studios
d’enregistrement de ce dernier à la technologie
DSP (Digital Signal Processor) de Sony pour
donner naissance à une nouvelle technologie :
le “Digital Cinema Sound”. Celle-ci simule
l’environnement d’un cinéma avec les effets
voulus par le réalisateur.