Sony DAV-X1 Manual del usuario
Dvd home theatre system
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- ES
- Bienvenido
- Acerca de este manual
- Este sistema puede reproducir los siguientes discos
- Guía de la pantalla del menú de control
- Procedimientos iniciales
- Desembalaje
- Inserción de las pilas en el mando a distancia
- Descripción general de conexiones
- Paso 1: Conexión del sistema de altavoces
- Paso 2: Conexión de la antena
- Paso 3: Conexión del televisor
- Paso 4: Conexión de otros componentes
- Paso 5: Conexión del cable de alimentación de CA (red eléctrica)
- Paso 6: Realización del ajuste rápido
- Paso 7: Instalación de los altavoces
- Operaciones básicas
- Cómo disfrutar de los discos
- Reanudar la reproducción en el punto en el que detuvo el disco
- Cómo crear su propio programa
- Reproducción en orden aleatorio
- Reproducción repetida
- Uso del menú del DVD
- Selección de [ORIGINAL] o [PLAY LIST] en un DVD-RW
- Selección de un área de reproducción de un Super Audio CD
- Reproducción de VIDEO CD con funciones PBC (versión 2.0)
- Acerca de las pistas de audio MP3 y los archivos de imagen JPEG
- Reproducción de DATA CD con pistas de audio MP3 y archivos de imagen JPEG
- Reproducción de pistas de audio e imágenes como una presentación de diapositivas con sonido
- Visualización de vídeos DivX®
- Ajuste del retardo entre la imagen y el sonido
- Búsqueda de un punto determinado de un disco
- Búsqueda de un título/ capítulo/pista/escena, etc.
- Búsqueda por escena
- Visualización de información sobre el disco
- Uso de distintas funciones adicionales
- Otras operaciones
- Control del televisor con el mando a distancia suministrado
- Uso de la función THEATRE SYNC
- Cambio del sonido
- Uso del efecto de sonido
- Cómo escuchar el sonido de otros componentes
- Cómo escuchar el sonido de emisión multiplex
- Cómo escuchar la radio
- Cómo utilizar el Sistema de datos de radio (RDS)
- Uso del temporizador de apagado
- Cambio del brillo del visor del panel frontal
- Recuperación de los valores predeterminados
- Ajustes
- Información complementaria
- SE
- Välkommen!
- Om den här bruksanvisningen
- Följande skivor kan spelas på detta system
- Guide till kontrollmenyn
- Komma igång
- Grundläggande användning
- Spela skivor
- Återuppta uppspelningen från den punkt där du stoppade skivan
- Skapa egna program
- Spela upp spår i slumpvis ordning
- Spela upprepade gånger
- Använda DVD-menyn
- Välja [URSPRUNGLIG] eller [PLAY LIST] på en DVD-RW- skiva
- Välja uppspelningslager för en Super Audio-CD- skiva
- Spela upp VIDEO-CD- skivor med PBC- funktioner (version 2.0)
- Om MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler
- Spela upp DATA-CD- skivor med MP3-ljudspår och JPEG-bildfiler
- Spela upp ljudspår och bilder som ett bildspel med ljud
- Titta på DivX®-videofilmer
- Justera fördröjningen mellan bild och ljud
- Söka efter en viss punkt på en skiva
- Söka efter titel/kapitel/ spår/avsnitt etc.
- Söka med hjälp av avsnitt
- Visa skivinformation
- Använda olika extrafunktioner
- Andra åtgärder
- Styra TV:n med den medföljande fjärrkontrollen
- Använda funktionen THEATRE SYNC
- Ändra ljudet
- Använda ljudeffekter
- Lyssna på ljud från andra komponenter
- Lyssna på multiplexsändningsljud
- Lyssna på radio
- Använda radiodatasystemet (RDS)
- Använda sovtimern
- Ändra ljusstyrkan i frontpanelens teckenfönster
- Återgå till standardinställningarna
- Inställningar och justeringar
- Ytterligare information
- PL
- Witamy!
- O niniejszym podręczniku
- Niniejsze urządzenie umożliwia odtwarzanie następujących płyt
- Opis ekranu Menu sterowania
- Wprowadzenie
- Rozpakowywanie
- Wkładanie baterii do pilota
- Podłączanie
- Krok 1: Podłączanie zestawu głośnikowego
- Krok 2: Podłączanie anten
- Krok 3: Podłączanie telewizora
- Krok 4: Podłączanie innych komponentów
- Krok 5: Podłączanie przewodu zasilania
- Krok 6: Przeprowadzanie konfiguracji wstępnej
- Krok 7: Ustawienie głośników
- Podstawowe działania
- Odtwarzanie p¸yt
- Wznowienie odtwarzania płyty od miejsca, w którym zostało ono przerwane
- Tworzenie własnego programu odtwarzania
- Odtwarzanie losowe
- Odtwarzanie z powtórzeniem
- Korzystanie z menu płyty DVD
- Wybieranie opcji [ORIGINAL] lub [PLAY LIST] na płycie DVDRW
- Wybór warstwy odtwarzania dla płyt Super Audio CD
- Odtwarzanie płyt VIDEO CD z funkcją PBC (wersja 2.0)
- Informacje na temat plików w formacie MP3 i JPEG
- Odtwarzanie płyt DATA CD z plikami w formacie MP3 i JPEG
- Odtwarzanie œcie¿ek dŸwiêkowych i obrazów jako pokaz slajdów z dŸwiêkiem
- Odtwarzanie ścieżek dźwiękowych i obrazów jako pokaz slajdów z dźwiękiem
- Odtwarzanie plików wideo w formacie DivX®
- Regulacja rozbieżności między obrazem a dźwiękiem
- Przeszukiwanie płyty
- Szukanie Tytułu/ Rozdziału/Utworu/
- Wyszukiwanie według sceny
- Wyœwietlanie informacji o p¸ycie
- Korzystanie z różnych funkcji dodatkowych
- Inne czynnoœci
- Sterowanie telewizorem za pomocą pilota
- Korzystanie z funkcji THEATRE SYNC
- Zmiana dźwięku
- Korzystanie z funkcji Sound Effect
- Odtwarzanie dźwięku z innych urządzeń
- Słuchanie dźwięku multipleksowego
- Korzystanie z radia
- Korzystanie z usługi RDS
- Korzystanie z funkcji Sleep Timer
- Zmiana jasności wyświetlacza panelu przedniego
- Przywracanie ustawień domyślnych
- Ustawienia i regulacja
- Informacje dodatkowe