Sony MZ-N1 - Manual (Página 89)

89
MENU • Ha pulsado un botón del mando a distancia mientras seleccionaba
un menú en la grabadora. Ha pulsado un botón de la grabadora
mientras seleccionaba un menú en el mando a distancia.
NAME FULL • Ha intentado introducir más de 200 caracteres para etiquetar un
disco, grupo o una sola pista.
• Ha intentado utilizar más de 1 700 caracteres aproximadamente en
nombres de discos o pistas.
, Entre un nombre más corto para la pista, grupo o disco
(página 48), o establezca el ajuste “LP Stamp” en “Stamp
OFF” para que no se añada “LP:” al principio del nombre de la
pista (página 28).
NO BATT • No se ha insertado la pila recargable.
, Inserte una pila recargable.
NO COPY • Ha intentado realizar una copia de un disco protegido con el
Sistema de gestión de copia en serie. No se pueden realizar copias
desde una fuente conectada digitalmente que, a su vez, se haya
grabado con una conexión digital.
, En su lugar, utilice una conexión analógica (página 27).
NO DISC • Ha intentado reproducir o grabar sin insertar un disco en la
grabadora.
, Inserte un MD.
No Entry! • Ha intentado borrar un ajuste en la memoria del disco personal en
un disco que no contiene ningún ajuste de la memoria del disco
personal.
NO SIGNAL • La grabadora no ha podido detectar señales digitales de entrada.
, Asegúrese de que la fuente está firmemente conectada
(página 18).
P/B ONLY • Ha intentado grabar o editar un MD comercial pregrabado (P/B
significa “playback”, reproducción).
, Inserte un MD grabable.
PROTECTED • Ha intentado grabar o editar un MD con la lengüeta en la posición
de protección contra grabación.
, Deslice la lengüeta a su posición normal (página 73).
REC ERR • La grabación no se ha realizado correctamente.
, Coloque la grabadora en un lugar sin vibraciones y vuelva a
grabar.
• El disco se ha ensuciado con una película de aceite o huellas
dactilares, está rayado o no es un disco estándar.
, Intente grabar de nuevo con otro disco.
READ ERR • La grabadora no puede leer correctamente la información del
disco.
, Vuelva a insertar el disco.
Mensaje de
error Significado/Solución