C ha – Sony MZ-N1 Manual del usuario
Página 73

73
• Si quiere obtener la mejor calidad de sonido,
utilice un paño seco para limpiar los enchufes
de los auriculares/cascos o del mando a
distancia. Los enchufes sucios pueden
provocar distorsión del sonido o
interrupciones intermitentes del sonido.
Notas sobre las pilas
Un uso incorrecto de las pilas puede producir la
pérdida de fluido o su combustión. Para evitar
esos accidentes, observe las precauciones
siguientes:
• Respete la polaridad + y – de las pilas.
• No intente recargar una pila seca.
• Cuando no vaya a utilizar la grabadora
durante un período prolongado, extraiga las
pilas.
• Si se produjera una fuga en una pila, limpie
cuidadosa y completamente el líquido vertido
en el compartimento de las pilas antes de
introducir otras nuevas.
Nota sobre ruido mecánico
Mientras está en funcionamiento, la grabadora
produce un ruido causado por el sistema de
ahorro de energía que no es ninguna anomalía.
Para proteger un MD grabado
Para proteger contra grabación un MD, deslice
la lengüeta del lateral del MD hasta abrirla. En
esta posición, el MD no se puede grabar. Para
volver a grabar, deslice la lengüeta de forma
que sea visible.
Nota sobre la grabación digital
Esta grabadora usa Serial Copy Management
System (Sistema de gestión de copia en serie),
que sólo permite realizar copias digitales de
primera generación de software comercial
pregrabado. Sólo se pueden realizar copias de
un MD grabado en casa mediante conexiones
analógicas (salida de línea).
Parte posterior
del MD
El material grabado
no está protegido.
Lengüeta
El material grabado
está protegido.
Software comercial pregrabado, como
CD o MD.
Grabación digital
MD de
grabación
doméstica
No es
posible la
grabación
digital
MD
grabable
Micrófono, tocadiscos, sintonizador, etc.
(con tomas de salida analógica).
Grabación analógica
No es
posible la
grabación
digital
MD
grabable
Grabación digital
MD de grabación
doméstica
MD
grabable