Document Outline

• Contenido
• Ayuda de HP Photosmart C4380 All‑in‑One‑series
• Descripción general de HP All‑in‑One
  • El dispositivo HP All‑in‑One de un vistazo
  • Botones del panel de control
  • Utilice el software HP Photosmart
• Cómo buscar más información
• ¿Cómo?
• Últimos pasos en la configuración del HP All‑in‑One
  • Información de conexión del equipo
    • Tipos de conexión admitidos
    • Conexión mediante una red inalámbrica integrada WLAN 802.11
    • Uso compartido de impresoras
  • Conexión a una red
    • Configuración de una red inalámbrica integrada WLAN 802.11
      • Requisitos para una red integrada inalámbrica WLAN 802.11
      • Conexión a una red inalámbrica integrada WLAN 802.11
    • Configuración de redes inalámbricas ad hoc
      • Requisitos de una red ad hoc
      • Cree un perfil de red para un equipo con Windows XP
      • Creación de un perfil de red para otros sistemas operativos
      • Conexión a una red inalámbrica ad hoc
    • Conexión de equipos adicionales a una red
    • Cambio de la conexión USB de HP All‑in‑One a una conexión de red
    • Administración de la configuración de la red
      • Cambio de la configuración de red básica desde el panel de control
      • Definiciones de la página de configuración de redes
    • Glosario de red
• Carga de originales y carga de papel
  • Carga de originales
  • Selección de papeles para impresión y copia
    • Selección de papeles para impresión y copia
    • Papel recomendado sólo para impresión
    • Papeles que se deben evitar
  • Carga de papel
    • Carga de papel a tamaño completo
    • Carga de papel fotográfico de 10 x 15 cm (4 x 6 pulg.)
    • Carga de fichas
    • Carga de sobres
    • Carga de otros tipos de papel
  • Cómo evitar atascos de papel
• Impresión desde el equipo
  • Impresión desde una aplicación de software
  • Establecimiento del HP All‑in‑One como impresora predeterminada
  • Cambio de la configuración de impresión del trabajo actual
    • Establecimiento del tamaño del papel
    • Definición del tipo de papel para la impresión
    • Ver la resolución de impresión
    • Cambio de la velocidad o de la calidad de impresión
    • Cambio de la orientación de la página
    • Cambio del tamaño del documento
    • Modificación de la saturación, el brillo o la tonalidad
    • Vista previa del trabajo de impresión
  • Cambio de la configuración de impresión predeterminada
  • Atajos de impresión
    • Creación de atajos de impresión
    • Eliminar atajos de impresión
  • Realización de trabajos de impresión especiales
    • Impresión de una imagen sin bordes
    • Impresión de una fotografía en papel fotográfico
    • Imprimir etiquetas de CD/DVD personalizadas
    • Impresión con el modo Máximo de dpi
    • Impresión en ambas caras de la hoja
    • Impresión de un documento de varias páginas como un folleto
    • Impresión de varias páginas en una sola hoja
    • Impresión de un documento de varias páginas en orden inverso
    • Inversión de una imagen para transferencias para camisetas
    • Impresión en transparencias
    • Impresión de un grupo de direcciones en etiquetas o sobres
    • Impresión de un póster
    • Impresión de una página Web
  • Cómo detener un trabajo de impresión
• Uso de las funciones de fotografía
  • Imprimir fotografías
    • Imprimir fotografías de 10 x 15 cm (4 x 6 pulgadas)
    • Imprimir ampliaciones
    • Imprimir fotografías desde el software HP Photosmart
    • Impresión de fotografías seleccionadas con la cámara (DPOF)
  • Almacenamiento de fotografías en el equipo
  • Edición de fotografías con un equipo
  • Uso compartido de fotografías con familiares y amigos
• Uso de las funciones de escaneo
  • Escanear una imagen o un documento
  • Edición de una imagen escaneada
  • Edición de un documento escaneado
  • Cómo detener el escaneo
• Uso de las funciones de copia
  • Realización de una copia
  • Cambie los ajustes de copia para la tarea actual
    • Realización de varias copias del mismo original
    • Cambio de la calidad o la velocidad de copia
  • Realización de trabajos de copia especiales
    • Copia sin bordes de una fotografía
    • Cambio de tamaño de un original para ajustarlo a papel de tamaño carta o A4
  • Cómo detener la copia
• mantenimiento del HP All‑in‑One
  • Limpieza de HP All‑in‑One
    • Limpieza del exterior
    • Limpieza del cristal
    • Limpieza del respaldo de la tapa
  • Impresión de un informe de autocomprobación
  • Trabajo con cartuchos de impresión
    • Manipulación de los cartuchos de impresión
    • Comprobar los niveles de tinta estimados
    • Sustitución de los cartuchos de impresión
    • Uso de un cartucho de impresión fotográfica
    • Uso del protector del cartucho de impresión
    • Alineación de los cartuchos de impresión
    • Limpieza de los cartuchos de impresión
    • Limpieza de los contactos del cartucho de impresión
    • Limpieza del área alrededor de las boquillas de tinta
    • Eliminación de tinta de la piel y de la ropa
  • Apague el HP All‑in‑One
• Buscar consumibles de tinta
• Solución de problemas
  • Sugerencias de solución de problemas
    • Problemas de comunicación a través de una conexión USB
    • Información sobre los cartuchos de impresión
    • Información sobre papeles
    • Cómo eliminar atascos de papel
    • Solución de problemas de cartuchos de impresión
    • Visualización del archivo Léame
  • Solución de problemas de instalación de hardware
  • Solución de problemas de instalación del software
    • Desinstalación y reinstalación del software
  • Solución de problemas de redes inalámbricas
  • Solución de problemas con la calidad de impresión
  • Solución de problemas de impresión
  • Solución de problemas de la tarjeta de memoria
  • Solución de problemas de escaneo
  • Solución de problemas de copia
  • Errores
    • Mensajes del dispositivo
    • Mensajes sobre archivos
      • Tipos de archivo admitidos por el HP All‑in‑One
    • Mensajes generales del usuario
    • Mensajes sobre papel
    • Mensajes de alimentación y conexión
    • Mensajes del cartucho de impresión
• Garantía y asistencia técnica de HP
  • Garantía
  • Información sobre la garantía de los cartuchos de impresión
  • Proceso de asistencia
  • Antes de llamar al servicio de asistencia técnica de HP
  • Asistencia telefónica de HP
    • Periodo de asistencia telefónica
    • Realizar una llamada
    • Después del periodo de asistencia telefónica
  • Opciones de la garantía adicional
  • HP Quick Exchange Service (Japan)
  • Call HP Korea customer support
  • Preparación del HP All‑in‑One para su envío
  • Embalaje del HP All‑in‑One
• Información técnica
  • Especificaciones técnicas
  • Programa medioambiental de administración de productos
    • Uso del papel
    • Plásticos
    • Especificaciones de seguridad de los materiales
    • Programa de reciclaje
    • Programa de reciclaje de suministros de HP para inyección de tinta
    • Consumo energético
    • Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
  • Avisos normativos
    • Número de identificación de modelo normativo
    • FCC statement
    • Notice to users in Korea
    • VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
    • Notice to users in Japan about power cord
    • Geräuschemission
  • Declaraciones sobre normativa inalámbrica
    • Wireless: Exposure to radio frequency radiation
    • Wireless: Notice to users in Brazil
    • Wireless: Notice to users in Canada
    • European Union Regulatory Notice
    • Wireless: Notice to users in Taiwan
  • Declaration of conformity (European Economic Area)
  • HP Photosmart C4380 All‑in‑One‑series declaration of conformity
• Índice