Dillon Precision RL 1050 - Manual (Página 14)

* Indica una parte que es exclusiva de ciertos calibres - véase la tabla de
conversión de calibres en la página 20 para el calibre que desea recargar.
14
Desajuste el tornillo del portadados (toolhead bolt)
(no 13342) y la arandela (washer) (no 13449). Para poder
extraer el tornillo necesitará una llave inglesa de 15/16
pulgadas.
(Esta llave no está incluída, debe comprarla). Fig. 21
Ahora extraiga el portadados (toolhead) (no 20420).
Mueva el portadados de izquierda a derecha unas
cuantas veces mientras abajando la palanca hasta que
por fin pueda sacarlo.
Una vez haya extraído el portadados deberá bajar la
palanca completamente.
Cuando haya instalado de nuevo el tornillo del
portadados (toolhead bolt) (no 13342) ajústela con la
mano sólamente y a continuación mueva la palanca
hacia arriba y hacia abajo para asegurarse de que todo
está bien colocado. Con la palanca en posición baja
ajuste el tornillo del portadados (toolhead bolt) (no
13342) con la llave inglesa.
Extracción del amarravainas (shellplate)
Extraiga el expulsor de cartuchos (ejector tab) (no
13189).
Desajuste los cuatro tornillos de las piezas
localizadoras (locator tab screws) (no 13895) sin
quitarlos por completo. Antes de extraer el anillo de
seguridad (lockring) límpie con un cepillo de dientes la
pólvora que pueda estar depositada en el filete (espiral
del tornillo o de la tuerca). A continuación saque el
anillo de seguridad (lock ring) (no 20311). Empuje con el
dedo hacia atrás el transportador de vainas (casefeed
plunger) (no 13073*) para poder extraer el amarravainas
(shellplate ) (no 11925*) de la plataforma. Asegúrese de
engrasar el interior del amarravainas antes de volver a
instalarlo. Atención: debe girar el anillo de seguridad
(lock ring) hacia abajo hasta que quede completamente
ajustado. Después desajuste el anillo de seguridad (lock
ring) un maximo de 45 grados en dirección contraria.
Ajuste ahora los tornillos de las piezas localizadoras
(locator tab screws) (no 13895).
Conversión del transportador de vainas
(casefeed plunger)
Es posible que cuando esté cambiando calibres tenga
que sustituir un transportador de vainas (casefeed
plunger) (no 13073*) por otro. Para lograrlo, deberá
extraer el tubo alimentador de vainas (casefeed tube)
(no 13761) y sacar el adaptador del alimentador de
vainas (casefeed adapter). El adaptador viene sujeto a la
prensa con una cinta adhesiva para evitar que se dañe
en el envío.
Desajuste los dos tornillos del ensamblaje (housing
screws) (no 13815) y extraiga la tapadera del canal del
transportador (casefeed adapter housing) (no 13534).
Coloque su mano en el transportador de vainas
(plunger) mientras extrae el tornillo giratorio (roller
bolt) (no 13333) para evitar que el transportador y el
resorte ‘salten’ fuera de la prensa. Fig. 22
Límpie en profundidad el canal del transportador
(plunger track) y las partes del alimentador de vainas
utilizando alcohol o acetona. A continuación, engrase
ligeramente los lados del transportador de vainas e
instálelo (no 13073*). No olvide engrasar el tornillo
giratorio (roller bolt) (no 13498) y el canal del
transportador (roller track) y pegue (con pegamento de
la marca Loctite® si es posible) el filete (the threads) del
tornillo giratorio (roller bolt) (no 13333).
A continuación, instale la tapadera del canal del
transportador (casefeed housing) y insterte el
adaptador que le convenga (no 13654*). No debería
introducir el tubo alimentador de vainas (casefeed
tube) (no 13761) en el adaptador (adapter) (no 13654*).
Fíjese que uno de los extremos del tubo tiene la palabra
‘up’ (arriba). Deberá presionar este extremo hasta
introducirlo en el clip del tubo alimentador (tube clip)
(no 13859). Consulte la guía de ayuda si necesita
realizar algún ajuste.
Fig. 22 Asegúrese de engrasar ligeramente el transportador de
vainas (casefeed plunger) y el tornillo giratorio (roller bolt)
después de limpiarlos.
Fig. 21: Utilice una llave inglesa de 15/16 pulgadas para
desajustar el tornillo.