Yamaha Portatone PSR-210 - Manual (Página 24)

MULTI DISPLAY
I______ f
w Para seleccionar el modo Multi:
Sostenga presionado el botón REC y presione el botón NUME­
RIC SELECTION 0.
Cada vez que se presiona 0 mientras se presiona el botón REC, el PSR-
310 cambia entre los modos de control remoto “re’’ y Multi “I_____ 1”.
□ Los s/ga/ontes datos se transmiten:
# Datos de velocidad
e Datos de SUSTAIN ON/OFF
e Datos de ejecución del teclado
e Mensajes de cambio de programa (los números de
cambio de programa 00 a 99 corresponden a los núme­
ros de voz del PSR-310 01 a 00}
□ Los siguientes datos no se transmiten:
• Datos de ejecución de ACCOMPANIMENT, SONG
BOOK MELODY y CHORD MEMORY.
m Ajustes de TRANSPOSE
□ Lo siguiente se aplica a los datos recibidos:
e Datos de SUSTAIN ON/OFF (el ajuste de panel no
cambia)
• Mensajes de cambio de programa (con la excepción det
canal 16, el que está reservado para los datos de ritmo}
(los números de cambio de programa 00 a 99 corres­
ponden a los números de voz 01 a 00 del PSR-310}
e La sensibilidad de velocidad es la misma para todas las
voces.
e Los mensajes MIDI START, STOP y CLOCK no se reci­
ben.
Canales MIDI
Los canales MIDI permiten la comunicación entre los dispositivos individuales en un sistema MIDI. Antes de que
usted se pueda comunicar con un dispositivo MIDI en particular, usted debe adaptarse a su canal MIDI. El dispo­
sitivo transmisor puede enviar mensajes por cualquiera de los 16 canales MIDI. Sólo los dispositivos de recepción
MIDI que están ajustados a ese canal reciben los mensajes. Un dispositivo MIDI también puede ser ajustado para
recibir mensajes MIDI en todos los canales, esto se conoce como modo OMNI ON.
Canal de transmisión MIDI
El PSR-310 puede ser ajustado para transmitir por cualquiera de sus 16 canales MIDI.
▼ Para ajustar el canal de transmisión MIDI:
1. Sostenga el botón REC presionado y presione el botón NUME­
RIC SELECTION 1.
14 16
1 3 5 6 8 10 12 13 15
El canal MIDI actual aparecerá en el MULTI DISPLAY.
2. Mientras mantiene presionado el botón REC, presione una de
las teclas del teclado (C1 a El>2) para seleccionar el canal MIDI
correspondiente.
Las teclas C1 a E^2 corresponden a los canales MIDI 1 a 16.
Canales de Recepción MIDI
El PSR-310 puede ser ajustado para recibir cualquiera de los 16 canales MIDI o todos los canales MIDI (ALL
MIDI) (OMNI ON).
T Para ajustar el canal de recepción MIDI:
1. Presione y mantenga presionado el botón REC y presione el
botón NUMERIC SELECTION 2.
El canal MIDI actual aparecerá en el MULTI DISPLAY.
2. Mientras mantiene presionado el botón REC presione una de
las teclas del teclado (C1 a E2) para seleccionar el canal MIDI
correspondiente.
Las teclas C1 a El>2 corresponden a los canales MIDI 1 a 16, y la tecla E2
los selecciona todos (ALL) (modo OMNI ON).
□ OMNI ON se selecciona automáticamente cuando el PSR-310 se enciende
por primera vez.
2 4 7 9 11 14 16
1 3 5 6 8 10 12 1315 ALL
□ Si no se transmite o recibe un mensaje MIDI debido a un
error de transmisión o recepción, no se producirá ningún
sonido (error de MIDI).
□ Si se reciben datos MIDI en exceso de la capacidad de
transmisión y recepdón del buffer, no se producirá ningún
ruido (buffer lleno).
94