Sulky Vision Can WPB - Manual (Página 17)

e) Por la consola guía Teejet MATRIX 540 solamente
- Utilizar el cable con enchufe RS 232 y realizar la conexión
a la consola Vision, en la toma RS 232 que se encuentra
en el puerto superior.
f) Por la consola guía Teejet MATRIX 540 con el Smart
Boom Stop & GO
- Utilizar el cable RS 232 del Smart Boom Stop & Go y
realizar la conexión a la consola Vision, en la toma RS
232 que se encuentra en el puerto superior.
f) Por la consola guía Teejet MATRIX 840 GS con el
Smart Boom ECONOV.
- Utilizar el cable RS 232 del Smart Boom ECONOV y
realizar la conexión a la consola Vision, en la toma RS
232 que se encuentra en el puerto superior.
e) Solo mediante la console di guida Teejet MATRIX 540
- Utilizzare il cavo dotato della presa RS 232 e effettuare
il collegamento con la console Vision, sulla presa RS 232
posta sulla porta superiore.
f) Solo mediante la console di guida Teejet MATRIX 540
con Smart Boom Stop & GO
- Utilizzare il cavo RS 232 dello smart boom Stop & Go e
effettuare il collegamento con la console Vision, sulla
presa RS 232 posta sulla porta superiore.
g) Solo mediante la console di guida Teejet MATRIX 840
GS con Smart Boom ECONOV.
- Utilizzare il cavo RS 232 dello smart boom ECONOV e
effettuare il collegamento con la console Vision, sulla
presa RS 232 posta sulla porta superiore.
e) Par la console de guidage Teejet MATRIX 540 seule
- Utiliser le câble équipé de la prise RS 232 et effectuer le
branchement avec la console VISION, sur la prise RS 232
située sur le port du haut.
f) Par la console de guidage Teejet MATRIX 540 avec le
Smart Boom STOP & GO
- Utiliser le câble RS 232 du smart boom Stop & Go et
effectuer le branchement avec la console Vison, sur la
prise RS 232 située sur le port du haut.
g) Par la console de guidage Teejet MATRIX 840 GS avec
le Smart Boom ECONOV .
- Utiliser le câble RS 232 du smart boom ECONOV et
effectuer le branchement avec la console Vison, sur la
prise RS 232 située sur le port du haut.
17
FR
ES
1
IT
Présentation / Presentazione / Presentación
C
C
C