Apple WaveBurner 1.5 - Manual (Página 35)

Capítulo 3 El trabajo con pasajes 35
Comprobación de saturación en un pasaje
Puede comprobar si existe saturación en los pasajes.
Para comprobar la saturación en los pasajes:
1 Seleccione los pasajes en la zona “Visualización de onda” o en la “Lista de pasajes”.
2 Seleccione Pasaje > Saturación en pasaje.
Tras completar el proceso, un registro detallado mostrará el resultado del análisis
de saturación.
Normalización de pasajes
En general, querrá que el volumen de sus pasajes de audio sea tan alto como se pueda
sin causar saturación. El proceso que consiste en aplicar el nivel máximo a un pasaje sin
causar saturación se llama normalización.
Cuando se normaliza un pasaje, se aumenta el nivel hasta que el pico máximo de señal
alcanza, sin superarlo, el nivel digital establecido (máximo: 0 dB; consultar más abajo).
El nivel de las restantes partes se incrementa en la misma cantidad, de forma que se man-
tiene el rango dinámico original del pasaje. Esto garantiza que el pasaje se reproduzca al
máximo nivel posible sin saturación.
∏
Consejo: No es recomendable seleccionar 0 dB en el cuadro de diálogo Normalizar, pues
se podría producir saturación en el caso de que más tarde incrementara la ganancia de
la señal global, por ejemplo al ecualizar. Además, muchos reproductores de CD saturan
las señales de 0 dB. Por regla general, debería dejar al menos un espacio libre de 3 a 6 dB
para que puedan realizarse operaciones de edición, como la mezcla y el procesamiento
de efectos.