Apple WaveBurner 1.5 - Manual (Página 12)

12 Capítulo 1 La interfaz de WaveBurner
 Zona “Visualización de onda”: muestra los pasajes en orden temporal. En la zona
“Visualización de onda” puede editar gráficamente pasajes, marcadores de pista,
pausas y fundidos.
 Campo de tiempo, pista e índice: muestra los números de la pista e índice actuales
y la posición de la línea de posición.
 Lista de pasajes: lista los pasajes en orden cronológico. Los pasajes se añaden y organizan
en la “Lista de pasajes”.
 Lista de pistas: lista las pistas en el orden en que aparecerán en el CD, y muestra los
detalles de cada pista.
 Listas de módulos de pasaje y de mezcla: en las listas de módulos de pasaje y de mezcla
se añaden los módulos de efecto y se modifican sus parámetros.
Nota: Puede ajustar a voluntad el tamaño relativo de cada sección de la interfaz de
WaveBurner haciendo clic y arrastrando las líneas paralelas en el borde de los distintos
paneles. Los bordes verticales pueden arrastrarse horizontalmente y los bordes hori-
zontales pueden arrastrarse verticalmente.
La barra de herramientas
La barra de herramientas de WaveBurner es personalizable (consulte “ Cómo personalizar
la barra de herramientas ” en la página 23). Por omisión, contiene diversas herramientas,
entre las que están los botones: Importar, “Saturación en disco”, “Normalizar pasaje”, Gra-
bar, “Bounce proyecto”, “Notas de masterización”, “CD TEXT” e “Información del pasaje”.
También puede contener el Contador.
Contador
El campo Pista del contador muestra el número de pista, con el marcador de índice
más bajo indicado a la derecha. En el campo Tiempo se muestra en minutos y segun-
dos la posición actual de la línea de posición. El contador se actualiza en tiempo real
cuando se reproduce el proyecto. Está diseñado para simular la pantalla de un repro-
ductor de CD. Con la regla de tiempo dispondrá de una visualización más detallada.
Nota: La información mostrada por el contador también es visible en los campos
Tiempo, Pista e Índice bajo la zona “Visualización de onda”, por lo que, si lo desea,
puede ocultar el contador.