Apple WaveBurner 1.5 - Manual (Página 31)

3
31
3
El trabajo con pasajes
Los pasajes son los bloques de construcción de sus proyectos
de WaveBurner. Un pasaje puede incluir el archivo original de
audio al completo o cualquier sección continua del archivo
de audio.
Las modificaciones que haga a un pasaje no cambiarán el archivo de audio original,
de forma que siempre podrá volver al estado inicial del archivo si es necesario.
Cuando añade un archivo de audio a un proyecto, se crea un pasaje. El nuevo pasaje
aparecerá en la zona “Visualización de onda” y en la “Lista de pasajes”. Los pasajes se
muestran cronológicamente en la zona “Visualización de onda”, de izquierda a derecha.
Se presentan alternativamente en la mitad superior e inferior de la zona “Visualización
de onda”, lo que facilita ver cualquier área superpuesta entre dos pasajes. Los pasajes
se muestran en orden cronológico, de arriba a abajo, en la lista de pasajes.
Cuando añade un pasaje al proyecto, se le asigna automáticamente un marcador de
inicio de la pista con el número de pista que mostrará el reproductor de CD durante la
reproducción. Este marcador de inicio de la pista se ve reflejado en una pista de nueva
creación que usa el pasaje nuevo y aparece en la “Lista de pistas”.
Puede editar los pasajes de múltiples maneras. Puede copiarlos, reorganizarlos, recortar-
los y dividirlos, ajustar los niveles de volumen, normalizarlos y añadir fundidos cruzados,
fundidos de salida y fundidos de entrada.