ZOLL R Series Monitor Defibrillator Rev G ALS - Manual (Página 95)

Monitorización de 5 derivaciones
9650-0912-10 Rev. G Guía del operador R Series de ZOLL 9-7
Cambio de monitorización de 3 derivaciones
Para cambiar de la monitorización de 3 derivaciones a la de 5 derivaciones, sólo tiene que
desconectar el cable de ECG de 3 derivaciones del paciente (o el conector de ECG del cable
de estimulación OneStep) y conectar el cable de ECG de 5 derivaciones. Consulte el inicio de
esta sección para obtener información sobre la preparación adecuada (es decir, colocar los
electrodos, acoplarlos, configurar los controles, etc.).
Si alguna derivación de ECG se desconecta durante la monitorización, aparecerá en la pantalla
el mensaje DERIV ECG OFF.
Cambio de monitorización del ECG de 5 derivaciones
Para cambiar de la monitorización de 5 derivaciones a la de 3 derivaciones, debe apagar la
unidad durante al menos 10 segundos, eliminar el cable de 5 derivaciones, conectar el cable
de 3 derivaciones y volver a encender la unidad. Si no apaga la unidad durante al menos
10 segundos, ésta mostrará el mensaje DERIV ECG OFF cuando desconecte el cable de
5 derivaciones, incluso si las derivaciones de un cable de ECG de 3 derivaciones están
fijadas al paciente correctamente.
Impresión simultánea de 3 derivaciones
La unidad R Series puede mostrar en pantalla e imprimir tres derivaciones de ECG simultáneas
cuando se utiliza un cable de cinco derivaciones y se selecciona una derivación de ECG como
origen de la señal (no PARCHE ni PALAS).
Nota: Esta función no se puede ejecutar con un cable de 3 derivaciones.
Para mostrar e imprimir 3 derivaciones simultáneas:
1. Pulse la tecla programable Opcion. y, a continuación, pulse la tecla programable Trazos.
2. Pulse 3 deriv.
Las derivaciones pertenecen a dos grupos: derivaciones de miembros (I, II y III) y derivaciones
aumentadas (aVR, aVL y aVF). La derivación seleccionada siempre aparece y se imprime en la
posición más alta del trazo 1. Las otras dos derivaciones se muestran en las posiciones de los
trazos 2 y 3. Por ejemplo, si se selecciona aVL como derivación del trazo 1, las posiciones de
los trazos 2 y 3 muestran las derivaciones VR y VF respectivamente.
También se imprimirán las tres derivaciones de ECG (cuando se selecciona una derivación
de ECG) si la opción de configuración “IMPRIMIR 3 DERIV.” se establece en SÍ. Para obtener
instrucciones, consulte el manual R Series Configuration Manual.
Filtro See-Thru CPR (opcional)
Cuando se utilizan los electrodos completos o de RCP OneStep, la unidad R Series permite
mostrar e imprimir simultáneamente la derivación de ECG seleccionada y la misma derivación de
ECG con el filtro para RCP aplicado. El filtro para RCP utiliza las señales del sensor de RCP del
electrodo para ayudar a reducir los artefactos de la señal de ECG causados por las compresiones
mecánicas del tórax, lo que proporciona una vista más clara del ECG durante los períodos de la
RCP. Para obtener información más detallada sobre esta función, consulte el Capítulo 7,
“See-Thru CPR (opcional)”.